1 Sansiarnak 14:12 - Zanniat Bible

¹² Ciata ah Filistin mite in a milimte khai zam tlang sek ai ciamite khiah mai in tai tuhin David in thupe ai tai sek i.

Khualsim Bible

¹² Acunangah an khuazingpawl an zamta, culeh David ih thupiaknak in mei ah tih an ii.

Falam Common Language Bible

¹² Cutawkah Filistin mi pawl in an milem pawl tla an tlansan thluh ih cupawl cu ur dingah David in thu a pek ih an ur ṭheh.

1 Sansiarnak 14:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 5:21

Filistin mite in a milimte hlum sio manin David le a ralkapte in lang sio i.

2 Siangphahrang 10:26

ciata ai Baal milimte heh lang ai mai in tai sek i.

2 Siangphahrang 19:18

pathian a ilomi amahte khuavangte, khuavang rin ilo, amahte kut ai bawn fawmhnak thing le lung, milimte tu mai in tai sek i.

1 Sansiarnak 14:11

Ciamanin David in Filistin mite tu Baal Perazim ah tawng ai neh i. Ciafangin David in, “Ralte neh tuhin Bawipa in tilian bangin i hmang i,” ti i. Ciamanin ciami hmun heh Baal Perazim tiin ko i.

1 Sansiarnak 14:13

A rai hlanah phairawn ai umtute heh Filistin mite in rok tlang lala i.

Suahhlannak 12:12

Cia zan ah Egypt ram pumpalah ah feh tuhai minung ituseh ramsa ituseh fa upa ber pohpoh rek tuh sek ing. Kai tu Bawipa ing ai Egypt ramah amahte khuavang hmuahhmuah vumah thukhan tuh ing.

Suahhlannak 32:20

Amahte bawnhnak kawlpawlim khiah lang ai mai ah a tai hnuaah a vut cang thai in rial dek ai ti vumah phulh i. Cen ciami ti khiah Israel mite dingruai i.

Daannolhnak 7:25

Amahte milim hmuahhmuah khai mai ah tai sah tusek ih; milim vumai sui le ngun khai ir mah ih; ningmah ca lang mah ih. Lang le i sikhaw thang ning awk tuh i; zaimantifangin milim bia heh Bawipa in hua i.

Daannolhnak 7:5

Hemi miphunte hnenah hetihin bawn tu sawn ih: Amahte puleng bal sah tusek ih, amahte biahnak lungdawlte khoiruai tusek ih, amahte thing birhnak pawl cekkhoi tusek ilai a milimte mai in tai tusek ih.