1 Sansiarnak 14:10 - Zanniat Bible

¹⁰ Ciafangin David in Bawipa hnenah, “Filistin mite heh tawng tuh ing maw? Neh tuh ing maw?” tiin zawt i. Bawipa in, “Tawng tu, neh tuh isi,” ti i.

Khualsim Bible

¹⁰ David ni, “Filistin mipawl do hngai dingah so lang im? Anmah hi ka kut sungah ma pia hngai thok na cim?” tiah Pathian a dil. Bawipa ni a hemah, “So kau la, anmah cu na kut sungah ka tan pia hngai thok,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹⁰ David in Bawipa hnenah, “Filistin mi pawl hi ka do ding maw? Ka neh hai ding maw?” tiah a sut. Bawipa in, “Do aw, na neh ding,” a ti.

1 Sansiarnak 14:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 2:1

Cia hnuaah David in, “Judah ramai khua pakhatkhat ah feh ngang maw?” tiin Bawipa zawt i, “Feh tu,” tiin Bawipa in ti i. Cen David in, “Akon khua ber ah feh tuh ing,” tiin zawt lala i. Ciafangin Bawipa in, “Hebron ah feh tu,” tiin ti i.

2 Samuel 5:19

Ciafangin David in, “Filistin mite tawng ngang maw? Tawng lengkhaw neh ngang maw?” tiin Bawipa zawt i. Bawipa in, “Feh tulai tawng tu. Nehhnak na pe tuh ing,” tiin ti i.

2 Samuel 5:23

David in Bawipa heh zawt ai Bawipa in, “Heta incen tawng malaw. Hel tulai a hnua lamin balsam thingkungte umhnak hiangin tawng tu.

1 Siangphahrang 22:6

Ciamanin Ahab in prophette ko ai amahte veksen in za li kawi tlang i. Amahte hnenah, “Ramoth tawng nga ing maw?” tiin zawt i. Anite in, “Tawng tu. Bawipa in nehhnak na pe tuh i,” tiin ti tlang i.

1 Sansiarnak 13:3

Cen feh tlang tuhai Saul kumpibawi a cang lai ai a paitiarhnak Pathian ai Thutiam Kuang lang tuh ising,” tiin thuthan i.

1 Sansiarnak 14:11

Ciamanin David in Filistin mite tu Baal Perazim ah tawng ai neh i. Ciafangin David in, “Ralte neh tuhin Bawipa in tilian bangin i hmang i,” ti i. Ciamanin ciami hmun heh Baal Perazim tiin ko i.

1 Sansiarnak 14:14

David in Bawipa zawt lala ai Bawipa in, “Heta lam incen tawng mah; hel tulai balsam thaikungte umhnak hiangin tawng tu.

1 Sansiarnak 14:9

Filistin mite tu Rephaim phairawn hleng tlang ai cia dunghlun ai mite rok dekdo i.

Aanroling 3:6

Na bawnhnak cangcang ah Pathian ling tu ngio lai, Amah in lampui dik na hmuh tuh i.

1 Samuel 30:8

David in Bawipa hnenah, “Kin roktute heh hnawh tuh ing maw? Hnawh lengkhaw pom ngah ngang maw?” tiin zawt i. Ciafangin Bawipa in, “Hnawh tu; pom ngah tuhai amahte fehpui mite khai o tuh isi,” tiin ti i.