1 Sansiarnak 13:7 - Zanniat Bible

⁷ Abinadab inn a hleng fangin Thutiam Kuang tu lang ai kawlpawleng vumah dah i. Uzzah le Ahio in kawlpawleng heh khor kawm ai,

Khualsim Bible

⁷ Pathian ih Kuang cu leng thar parah an phur, Abinadab ih inn in Uzzah leh Ahio ni leng an mawng.

Falam Common Language Bible

⁷ Abinadab inn an thlen tikah Thukam Kuang cu an lak ih cawleng thar parah an ret. Uzzah le Ahio in cawleng cu an khor ih,

1 Sansiarnak 13:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 6:3

Thutiam Kuang tu kawlpawleng thar vumah dah ai mual vumai Abinadab ai inn in suahpui i. Abinadab ai fapate Uzzah le Ahio in Thutiam Kuang a phurtu kawlpawleng heh kilkhawl kong betbo i.

2 Samuel 6:4

Kawlpawleng hmaiah Ahio vak betbo i.

1 Sansiarnak 15:13

Hetihin Thutiam Kuang phurhnak ai ning tel heh a hmasaber ilo i; Bawipa thinkhing in kin bia lo manin Bawipa kin Pathian in kin cawh ina khaw,” tiin ti i.

1 Sansiarnak 15:2

Cen David in, “Levi mite tu Thutiam Kuang phurtu tuhin le amah ai a kumzangza in a naruaihtu tuhin Pathian ai rilhnak imanin anite lekin Thutiam Kuang phur tlang tuh i,” tiin ti i.

Mipun Siarnak 4:15

Cam hmun ning thawn fangin Aaron le a fapate in thilri cianghlim a daizarh hmuahhmuah a khuk ben sek fang ian in Kohath hinte tu a phurtu tuhin kawi tlang tuseh. Ikhalselai a phur tlang fangin dai hrimhrim maseh; dai ngah pang lekhaw thi tuh i. Ponhlam thawn fangin na ruaih kulhnak tepawl tu Kohath hinte ṭuanvo i.

1 Samuel 6:7

Ciamanin kawlpawleng thar pakhat le leng a duk awng lai lo kawlpawpui lu hnih in si tu ih. Ciami kawlpaw heh leng ah barh tu ilai a fate tu a kawlpaw inn ah khum tu ih.