1 Sansiarnak 12:39 - Zanniat Bible

³⁹ Ramsong minungte ai tawlrelciahnak ti le rong, ding le ai in ciata ah David thawn ni thum song um tlang i.

Khualsim Bible

³⁹ Acunang ahcun David rum ni thum sung an om, an aw, an ding, icatile an caw awk ding cu an hrihraile ni an thlak hngai.

Falam Common Language Bible

³⁹ Ramsung minung pawl ih rak tawlrel sak ciami ti le rawl, in le ei in cutawkah David thawn ni thum sung an umtlang.

1 Sansiarnak 12:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 26:30

Ciami a za fangin Isaac in rong ur ngai suang ai cia zan tu kham ngai in ai tlang i.

Seemthawhnak 31:54

Jacob in sumhnam pakhat ro ai mual vumah hibawlhnak sel i. A songkhatte ko sio ai zanfak ai tlang hnuaah mual vumah cam tlang i.

Seemthawhnak 49:10

A kumpibawi fung awh ai, A tesinfate tu a zomzet in mi uktu tuh i. Miphun tampui in siahkhon pe tuhai, Upathnak thawn a hmaiah ut tuh i.

2 Samuel 19:42

Judah mite in, “Zaiman bawn tuh lo i ing? Kumpibawi tu kin phunpui hehin. Zaiman ciami manin thin ning raw ipa? Amah in rong kin do vuah i sim? Lehsawng kin sum vuah i sim? tiin sawn tlang i.

2 Samuel 6:19

Cen nupang ituseh, pasal ituseh sangzawl khat ṭen, a ro ai kiohnak sa semkhat ṭen, le cabit thai ro hlomkhat ṭen in zem i. Cia hnuaah mizapui tu amahte inn ṭen ah tlung tlang i.

1 Sansiarnak 11:10

David ai ralkap hmingthang pawl tu a hnia lamai bangin i. Anite in Israel midangte thawn kumpibawi cang tuhin David heh bawm tlang ai, Bawipa ai thukhamhnak bangin, a ukhnak tu hat amam in bawn tlang i.

1 Sansiarnak 12:38

Ralkap hezah heh raltawng tuhin ralring cialep ai Hebron ah feh tlang i; amahte tumhnak tu David khiah Israel kumpibawi cangruai tuh lek i. Israel mite dangdang khai ciabang tumtekhnak nai in um sio i.

1 Sansiarnak 12:40

Sak lam pui ai a ummi Issakhar, Zebulun le Naphtali hinte tianin laak, kalauk, siphuh le kawlpawte in sangvut, thaihmin ai bawnhnak sang em, cabit ro, cabitti le olive thaute phur bialbo i. Amahte aih tuhin kawlpaw le tuu khai keng tlang i. Hetihin a kenghnak bial heh amahte ram pumpuhluk in anghnak a naidan a larruaihnak i.