1 Sansiarnak 11:5 - Zanniat Bible

⁵ Jebus mite in David heh, “Kin khuapui song ahcen lut thil tuh awng lo isi,” ti awng i. Ikhalselai Zion ai amahte vingpui tu David in lang ai amahte khuapui heh, “David khuapui,” ah cang i.

Khualsim Bible

⁵ Jebush ih omhlungle ni David cu, “Hinangahhin na lut thok lo,” tiah an ti. Ihmansela David ni Zion ruhkul cu a la, atu cu David khuapi ti a ii.

Falam Common Language Bible

⁵ Jebus mi pawl in David cu, “Kan khawpi sungah cun na lut thei dah lo ding,” an ti. Asinain Zion ih an ralhruang cu David in a lak ih an khawpi cu “David Khawpi,” ah a cang.

1 Sansiarnak 11:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 5:9

Cen ral ṭanghnak ai a sahnak ralkulh a lang hnuaah David tu ciata ah um ai, “David ai khuapui,” tiin a hming bawn i. Millo tihnak hmun an pan ai ralṭanghnak tiang betbo le ciami khua a cingkim in tiang sio i.

2 Samuel 6:10

Ciamanin a khua Jerusalem ah fehpui tuh loin ruat i. Git khua ai ummi Obed Edom ai inn ah fehpui i.

2 Samuel 6:12

Thutiam Kuang a inn ah a um manin Obed Edom le a innsangte le a naihnak hmuahhmuah heh Bawipa in hmuifu pe i, ti khiah David in a ling fangin Thutiam Kuang heh Jerusalem ah koih tuhin lungawi le thatho ngai in Obed ai inn in lang leh i.

1 Siangphahrang 8:1

Kumpibawi Solomon in Israel hotute, amahte phun ṭen ah hotute le amahte innsang ṭenai hotute tu, Bawipa ai Thutiam Kuang khiah David Khuapui le, Zion khua an Biakinn ah koih tuhin Jerusalem ah kokhawm tlang i.

1 Sansiarnak 11:4

Cen kumpibawi David le Israel mite tu amahte veksen in feh tlang ai Jerusalem khuapui tawng tlang i. Jerusalem khuapui tu cialai ah Jebus ti i; a um hmasaber Jebus mite tu ciata ah um lai i.

1 Sansiarnak 11:6

David in, “Jebus mi a rek hmasabertu heh i ralkap hotu cang tuh i,” ti i. Zeruaih ai fapa Joab ho in tawng ai ani tu ralkap hotu bawi ah cang ngaingai i.

1 Sansiarnak 11:7

Vingpui songah David tu feh ai um manin, “David khuapui,” tiin ko tata i.

2 Sansiarnak 5:2

Cia hnuaah kumpibawi Solomon in Israel miphun, hin dangdang ai luber le hotute tu David khuapui Zion in Bawipa ai Thutiam Kuang lang in Biakinn songah dah tuhin Jerusalem ah kokhawm tlang sio i.

SAAM LABU 122:5

Hemi khua songah bawi thukhanhnak tohkham um ai, Kumpibawi in a minungte thukhan tuhin tohnak hmun i.

SAAM LABU 132:13

Bawipa in Zion ril zo i; A umhnak tuhin daih i.

SAAM LABU 2:6

“I mual thianghlim, Zion mual vumah, I kumpibawi to ruai zo ing, ti i.

SAAM LABU 48:2

Pathian ai mual, Zion Mual tu Sang ngai ai mawi ngai fawn i. Kumpibawi khuapui tu laivum pumpuhluk ai anghnak i.

SAAM LABU 78:68

Amahte ca in Judah phun le A daihhnak Zion Mual ril i.

SAAM LABU 87:2

Israel ram hmundang hmuahhmuah tahin Jerusalem khuapui heh daih ber i.

SAAM LABU 87:5

Zion tu mi zongzong semhnak hmun i ai, Cungnungber in cakruai tuh i, ti tlang tuh i.

SAAM LABU 9:11

Zion in uktu Bawipa hnenah la sa tu ih. A thil bawnhnak heh mi zongzong hnenah rel tu ih.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 9:33

Ciami lungto thu ah Lai Thianghlim in: “Sik tu ih, Zion ah lungto pakhat dah ing; Ciami manin mi tampui bah ai sawn tlang tuh i; Ciami lungpui in mi tluruai tuh i. Ikhalselai ciami a sangtute heh, mualpho tuh awng lo i,” tiin ti i.

Hebru 12:22

Ikhalselai ning hlenghnak mual heh Zion Mual le a nungmi Pathian ai khuapui, vancungmi a thawngthawng in umhnak vancung Jerusalem i.

Thupphuan 14:1

Cen i sik fangin Zion Mual ah Tuufa ding hmu ing; amah thawn hmunkhat ah mi ting khat le thawng sawmli le thawng li um tlang ai ciamite tu amah ai hming le Pa ai hming amahte cal ah nganhnak mite i.

Thuṭhentule 19:10

Ikhalselai Levi pa in zankhat cam tuh nuam nawn loin a nuzawl thawn a laakte pahnih heh a kung toh ai tlung i. Jebus khua (Jerusalem tihnak) hiang a hleng fangin khuathim dawn hang manin a hnenum pa in a bawipa hnenah, “Zaimanin tun zan tu Jebus khuapui ah cam menma lo ising?” tiin zawt i.

1 Samuel 17:26

Ciafangin David in a hiangai umtute hnenah, “Hemi Filistin pa a rektu le hebang zakthi phurhnak in Israel mite a luatruaitu in ziang ngah tuh i. Thungai in ti fangin, a nungmi Pathian ai ralkapte a zuamtu tuhin he Pathian sang lo Filistin pa tu ziang ce i,” tiin ti i.

1 Samuel 17:36

Chintit le vom tampui rek ngah zo ai ciamite i rek bangin he Pathian sang lo Filistin pa, a nungmi Pathian ai ralkapte a ngiartu heh rek tuh ve ing.