1 Sansiarnak 11:4 - Zanniat Bible

⁴ Cen kumpibawi David le Israel mite tu amahte veksen in feh tlang ai Jerusalem khuapui tawng tlang i. Jerusalem khuapui tu cialai ah Jebus ti i; a um hmasaber Jebus mite tu ciata ah um lai i.

Khualsim Bible

⁴ David leh Israel mi an zate cu Jebush mipawl khurram hluumtule omnak Jebush timi Jerusalem ah an tat.

Falam Common Language Bible

⁴ Cun siangpahrang David le Israel mi pawl cu an zatein an feh ih Jerusalem khawpi an do. Jerusalem khawpi cu culai ahcun Jebus an ti; a rak um hmaisa bik Jebus mi pawl cu cutawkah an um lai.

1 Sansiarnak 11:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 10:16

cia hnuaah Jebus mi, Amor mi, Kirkash mi,

Seemthawhnak 15:21

Amor ram, Canaan ram, Girgash ram, Jebus ramte khai tel i,” ti i.

1 Sansiarnak 11:5

Jebus mite in David heh, “Kin khuapui song ahcen lut thil tuh awng lo isi,” ti awng i. Ikhalselai Zion ai amahte vingpui tu David in lang ai amahte khuapui heh, “David khuapui,” ah cang i.

Suahhlannak 3:17

Ciamanin reem ning tuarhnak Egypt ram an ning suah tuh le Canaan mi, Hit mi, Amor mi, Perizz mi, Hiv mi le Jebus mite umhnak ram ning hlengpui tuhin ruatcat zo ing. Cia ram heh hnawiti le khoitizu luanghnak ram i,” tiin rel tuh isi.

Joshua 15:63

Ikhalselai Jerusalem ai a umtu Jebus mite tu Judah mite in hnawt ben lo i. Ciamanin Jebus mite le Judah mite tu tun san tianin Jerusalem khua ah um tlang i.

Joshua 15:8

Hinnom fapa ai phairawn a tihnak in hong ai Jerusalem khua a umhnak Jebus tlangtluan ai hlang lamah zu i. Cen Rephaim phairawn ai sak lam hmurah nitlak lam Hinnom phairawn thawn a zawn dun mual vuman kawi i.

Joshua 18:28

Zela, Haeleph, Jebus khua (Jerusalem tihnak), Gibeah le Kiriath Jearim i. Khuapuite hlaili le a hiangai khuatenau hmuah thawn i. Benjamin songkhatte cohnak ram tu hemite i.

Thuṭhentule 1:21

Ikhalselai Benjamin hinte in Jerusalem khua ai umtu Jebus mite tu hnawt lo i. Ciamanin Jebus mite le Benjamin hinte tu Jerusalem ah tun san tianin um tlang i.