1 Sansiarnak 11:18 - Zanniat Bible

¹⁸ Ciamanin a hmingthang ralkapte pathum feh tlang ai Filistin ralkapte umhnak lamah nor ben ai ciami tikhur in ti cawi tlang ai David pe tlang i. Ikhalselai David in ding lo i; Bawipa caah selhnak tidap tiin bung ai,

Khualsim Bible

¹⁸ Cutikah Pathumle ni Filistin mipawl ih riahbuuk tanpah in Bethlehem tikhur, kotka hrialih ommi ti cu an khaai, culeh David hemah an von pu. Ihmansela David ni cu a din duh lo; Bawipa caah a thle ih,

Falam Common Language Bible

¹⁸ Curuangah ralkap hminthang pathum cu an feh ih Filistin ralkap pawl umnak lakin an nor suak ih cuih tikhur ihsin tidai an khai ih David cu an ra pek. Sikhalsehla David cun a in lo; Bawipa hnenih hlanmi tidai ah tiah a thlet ih,

1 Sansiarnak 11:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 23:16

Cen hmingthang ralkapte pathum in Filistin mite heh amahte umhnak ah nor dekdo ai ti cawi tlang ai David khiah pe i. Ikhalselai David in ding nuam lo i. Bawipa hnenah hibawlhnak tidap ah hmang i.

1 Sansiarnak 11:17

Ciafangin David tu inn a ngai ze manin, “Aw, Bethlehem kotka hiang tikhur ai tidap niu heh ding tuhin pakhatkhat in i pe selai i daih bang ngai e!” tiin ti i.

1 Sansiarnak 11:19

“Zaitin hemi ti tu ding thil tuh ing! Amahte nunhnak rin ruat loin cawihnak ti imanin hemi ti ding heh amahte thisan ding bang i cang tuh i,” ti i. Ciamanin ciami ti khiah ding lo i. A hmingthang ralkapte pathum ai naper pha pawl lakah hemi heh pakhat i.

SOLOMON LA 8:6

Kaimah siarlo leng dang ngai hlah, Kaimah siar lo na ṭang cungah pom duh hlah; Zunngai tuar e thih ṭian bang len a fak ruangmang, Lungfak hi e thih ṭian bang len zun khung ngaih har; Maisa kang bang a liau in liau, Maisa kang bang a alh in alh.

Tirhthalahle 20:24

Ikhalselai kaimah caah i nunhnak heh zaikhai siar lo ing; Bawipa Jesuh in bawn tuhin i ruaihnak Pathian ai ninghiohnak Thuthangpha phuang tuh ṭuanvo heh hlehsuah liang in bawn tuh sio heh i hiamhnak i.

Tirhthalahle 21:13

Ikhalselai Paul in, “Zaimanin hetihin um tlang i si! Hetihin ning kap manin lung i zur amam i! Bawipa Jesuh ca ahcen Jerusalem khua ah pen le hen lek ilo in thi tuh tian rin ralring cialep ing,” tiin ti i.

1 Samuel 19:5

Goliath a rek laiah a nunhnak rin ruat loin a bawnhnak i ai Bawipa in Israel caah ral lianpui neh i. Ciami na hmu fangin na ang ngai i. Zaimanin a thiangmi David tu ziang thu khai um loin rek tum isi?” tiin ti i.

1 Samuel 7:6

Ciamanin Mizpah ah taikhawm tlang sio i. Ti cawi ai Bawipa hnenah hibawlhnak ah ti burh tlang i. Cen sunnivui rong ul tlang i. “Bawipa vumah kin sual i,” tiin amahte sualhnak phuang tlang i. Mizpah ah Israel mite ai thunaihnakte heh Samuel in khan sah i.