1 Sansiarnak 11:16 - Zanniat Bible

¹⁶ David tu ving ai kulhhnak tlang vumah um ai cialak fangin Bethlehem tu Filistin mite in lang zo ihang.

Khualsim Bible

¹⁶ David cu acu lioah ruhkul sungah a om; Filistin ralkiltu buur cu Bethlehem ah an om.

Falam Common Language Bible

¹⁶ David cu ralhruang kulhmi tlang parah a um ih culaiah Bethlehem cu Filistin mi pawl in an lak zo.

1 Sansiarnak 11:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 5:17

David tu kumpibawi cang zo i ti khiah Filistin mite in a za tlang fangin a ralkapte veksen in suak ai David pom tuhin feh i. David in ciami thu a za fangin ralṭanghnak ralkulh inn ah feh i.

1 Sansiarnak 11:17

Ciafangin David tu inn a ngai ze manin, “Aw, Bethlehem kotka hiang tikhur ai tidap niu heh ding tuhin pakhatkhat in i pe selai i daih bang ngai e!” tiin ti i.

SAAM LABU 142:1

Bawipa hnenah bawmhnak ngen in au ing; Ani tu ninghio ngen dekdo ing.

1 Samuel 10:5

Cen Filistin ralkapte ai riahbuk Gibeah khua ai umhnak Pathian Tlang ah feh tu. Khua song luthnak khuahnar ah, tlang vum puleng in prophet burpui, congcing le khuang, titilu le sengserelte tum kongin a tlung lianglo tawk tuh isi. Anite tu prophet pon in pong tuh murhmo ai lam kong au kong tuh murhmo i.

1 Samuel 13:23

Cen Mikmash lampui kiltu tuhin Filistin mite in ralkap bur khat hlat i.

1 Samuel 13:4

Filistin ralbawipa Saul in rek i tiin le Israel mite tu Filistin mite in nautat ngai i, tiin Israel mite hmuahhmuah hnenah rel tlang sio i. Ciamanin raltho tuhin a ko fangin Saul hnen Gilgal ah feh tlang i.

1 Samuel 22:1

Gath khua an David tlan ai Adullam khua hiangai umhnak lungkhukua ah hleng i. Ciata ah um ti khiah a unaute le a songkhatte in a ling fangin a hnenah feh tlang i.

1 Samuel 22:4

Ciamanin David in a nu le a pa tu Moab kumpibawi hnenah hlum ai lungkhukua ah a relh song hmuahhmuah Moab kumpibawi hnenah um kawm i.

1 Samuel 22:5

Cen prophet Gad tu David hnenah kawi ai, “Hemi hmunah um nawn mahang. Rang ngai in Judah ramah feh tu,” tiin ti i. Ciamanin David tu Hereth tupui songah feh i.

1 Samuel 23:25

Cen Saul le a ralkapte tu David si tuhin feh tlang i. Cia thu heh David in a za fangin Maon hampalak ai lungto lek ai dimhnak phairawn ah feh ai ciata ah um tlang i. Cia thu tu Saul in a za ve fangin David heh hnawh i.