Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Sansiarnak 10:7 - Zanniat Bible

7 Cen Jezreel phairawn ai a umtu Israel mite in a ralkapte tlan sio ai, Saul le a fapate khai thi i, ti a ling fangin amahte khua ṭen in suak tlang ai a suk le a so ah tlan sio i. Filistin mite kawi ai ciami khuate khiah khur tlang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

7 Ralkapbuur an zuang ih Saul leh a tiapale an thi ti horrawn ih om Israel mi an zate ni an hmuh tikah an khuapawl matain an leeu; culeh Filistin mipawl ni phain an airol.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 Cule Jezreel phairawn ih a ummi Israel pawl in an ralkap pawl an tlan ṭheh ih, Saul le a fapa pawl an thi, ti an theih tikah an khua ciarin an suak ih suk le so ah an tlanhlo ṭheh. Filistin mi pawl cu an ra ih cuih khua pawl cu an luahta.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Sansiarnak 10:7
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ciatihin Saul le a fapate pathum tu hmunkhat ah thi tlang ai a ram ukhnak khai bo ve i.


A tawng dun thangha fangin a thi mite ai thilri lang tuhin Filistin mite feh tlang ai Saul le a fapate ai luang tu Gilboa Mual vumah a leu bial khiah hmu i.


Ning khuapuite heh hnawmcan tuh sio ing; ning biakinnte bal tuh sek ai ning hibawlhnak khai ning sang sah tuh lo ing.


“Ramdang ah hoihnak ning mi vakvai pawl heh thinlau thai thliahthlo in ning bawn tuhai hli in thinghnah hmuthnak thawmvang ning za inrin tlan tuh hnelhno i si. Raltawnghnak ai ralhnawh mi bangin tlan tuhai ning hiangah ral um lo napui ning bah tuh lianglo i.


Hlaici harsa ngai ai na cinghnak tepawl tu ramdang mi in na sut tuhai na ngahhnak zaikhai um loin zohsuamhnak le siatsuahhnak ian tuar tuh ṭio i si.


Ning ramsong ai ramdang mite tu khangso tuh amam ai ning tu ning khupsuk tuh deuhdeuh i.


Midian mite in Israel mite tu zohsuam in nauneh tlang manin Israel mite tu tlang vumai lungkhu, laikua le a relhthilhnak hmuncang ah relh tlang i.


Israel mite heh a roh ngai in tawng tlang i. Filistin mite hat deuh manin Israel mite tu vansang ai a hrek tu lungkhukua le khukua ah, a hrek tu lung ber le laipua kua songah le tikhur songah khai relh tlang i.


Jezreel phairawn ralkhat ai a ummi le Jordan runpui nisuah lamai a ummi Israel mite in Israel ralkapte tlan sio ai Saul le a fapate khai thi sio i, ti a ling fangin a khuate heh zam ai tlan sio i. Cia hnuaah Filistin mite kawi ai cia khuate heh khur tlang i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ