1 Sansiarnak 1:7 - Zanniat Bible

⁷ Javan ai hinte tu Elishah, Tarshish, Cyprus le Rodes i.

Khualsim Bible

⁷ Javan ih hrinsarle: Elishah, Tarshish, Kittim, cun Rodanim.

Falam Common Language Bible

⁷ Javan ih hrin pawl cu Elishah mi, Tarshish mi, Saipras mi le Rodes mi pawl an si

1 Sansiarnak 1:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 10:4

Javan ai fapate tu: Elisha, Tarsiah, Kittim le Dodanim i.

1 Sansiarnak 1:6

Gomar ai tefate tu Ashkenaz mi, Riphath mi le Togarmah mi i.

1 Sansiarnak 1:8

Ham ai fapate tu Cush, Egypt, Libya le Canaan i ai a senhnak miphunte in amahte sentu ai hming ṭen keng i.

SAAM LABU 72:10

Spain ram kumpibawite le tikulh kumpibawite in lehsawng pe tlang tuh i. Arabia le Ethiopia kumpibawite inkhai siahkhuai pe tlang tuh i.

Isaiah 23:1

Tyre khua hrangah a hlenghnak thu tu hetihin i: Tifingriat vumai khualtlawngtute, lungsia in kap tu ih! Ning suak ning luthnak khuapui Tyre tu hnawm zo sek i; innte le lawng cawlumhnak khai hnawm zo sek i. Cyprus in ning lawngte a let tlang fangin ciami thu heh za tlang i si.

Isaiah 23:12

Aw Sidon khuapui, na anghnak bo zo i. Na minungte tu naunehhnak tuar tlang ai Cyprus ah tlan tlang ta inkhai him tlang tuh cuang lo i.

Isaiah 66:19

amahte a cawhtu heh kaimah ing ti khiah ling tlang tuh i. Ikhalselai mi hrekkhat tu zuah tuhai, i hmingthanghnak, i thawmlianhnak le huham i nai zia a ling awng lomi miphunte le lamhlapui ai a umhnak ramah kuat tuh ing: Spain ram, Libya ram, conkiang saithiam pawl umhnak Lidya ram, Tubal ram le Greek ramah kuat tuh ing. Hemi miphunte lakah i thawmlian zia thu rel tlang tuh i.

Jeremiah 2:10

Nitlak lamah Cyprus tikulh tian feh tu ih; Nisuah lamah Kedar ram tian mi hlat tu ih! Hetih ai thil a canghnak thil bangtluk thil canghnak akonah khai hmu tuh lo i si.

Ezekiel 27:6

Bashan ram an khil thing lang i, Na khawm cawkhnak tuhin. Cyprus ai farthing in na suatte bawn i, Vuiha in khuk ai mawiruai i.

Ezekiel 27:7

Na ponzar tu vori femniu in tak i, Egypt ramai coihhnak coihsingseng pon i. Lamhlapui in ling thil i; Na vumai zardet ponzar tu, Pon pha ber pawl i. Cyprus tikulh ai pon sannum i.

Daniel 11:30

Rome miphunte amah tawng tuhin lawng thawn kawi tuhai a thinlau tuh i. “Cen a thinraw in let tuhai Pathian minungte ai biahnak siatsuah tum tuh dekdo i. Mah ai biahnak a zamtute ai thuruahpehnak khiah hlun tuh i.

Mipun Siarnak 24:24

Cyprus in mi tawngtute khawm in kawi tlang tuhai, Assyria ram le Eber neh tuh i. Ikhalselai ningmah khai kumzangza in ning bo tuh i,” ti i.