Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Sansiarnak 1:12 - Zanniat Bible

12 Pathrus mi, Kasluh mi, le Crete mite i. (Crete mite tu Filistin mite sentute i).

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

12 Pathrus, Kasluh, cun Filistin mipawl suahnak Kaftor ih pa ah a cang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

12 Pathrus mi, Kasluh mi le Krete mi an si. (Krete mi pawl cu Filistin mi pawl cithlahtu an si.)

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Sansiarnak 1:12
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Patrus mi, Casluh mi le Caphtor mite ai pa i. Filistin mite tu Caphtor senhnak i.


Egypt ai tefate tu Lidya mi, Anam mi, Lehab mi, Naphtuh mi,


Canaan ai fapa upa ber tu Sidon i ai a sangtu ah Heth i ai amahte senhnak miphunte in amahte hming ṭen keng i.


Filistin siatsuahhnak can hleng zo i, Tyre le Sidon in bawmhnak a ngahsun sattanhnak can khiah! Kaimah Bawipa in Filistin mite hnawmruai tuh ing, Crete tikulh in a kawitute khiah!


Bawipa in, “Aw Israel mite, ningmah tluk in Ethiopia mite khai ruat ngai ing. Egypt ram an kaimah in ning hoi bangin Filistin mite tu Crete ram an hoi ai Syria mite tu Kir ram an kaimah in hoi ing.


Cen Crete tikulh ai a um mite in hlang lam ramah Gaza tian khuatenau ai a ummi Avvim mite siatsuah sek ai amahte ram heh sut ai um tlang i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ