1 Samuel 9:26 - Zanniat Bible

²⁶ Zingniu in tho ai Samuel in Saul heh ko ai, “Tho tulai feh tuh hmun lampui ah na hla tuh ing,” ti i. Saul tu tho ai Samuel thawn hmunkhat in feh kawm i.

Khualsim Bible

²⁶ Khuaṭhet ah Samuel ni luangkhum parahcun Saul cu a ko ih, “Hang tho law, na lampi ah a tan thlah taw ing,” tiah a ti. Saul cu a hang tho ih amah leh Samuel cu lampika ah an suak. Samuel ni Saul Thathau a hnulh

Falam Common Language Bible

²⁶ Zingpit ah an tho ih Samuel in Saul cu a hun ko ih, “Tho awla na fehnak ding zinah ka lo thlah ding,” a ti. Saul cu a tho ih Samuel thawn hmun khatah an feh.

1 Samuel 9:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 19:14

Ciamanin Lot tu rang ngai in feh ai a fanute ai paa tuh tlangvalte hnenah, “Rang ngai in he hmun an suak tu ih; zaimantifangin Bawipa in he khuapui heh siatsuah tum ihang,” tiin rel i. Ikhalselai anite in hnihsa menma ah ruat tlang i.

Seemthawhnak 44:4

Khua in a suak hnua a rai hlanah Joseph in a innkiltu a hnenum pa hnenah, “Rang ngai in cia minungte heh hnawh tu; na man fangin, ‘Zaimanin thilpha heh thilhnawm in rulthun i si?’

Joshua 7:13

Tho tu; na minungte tu amahte sualhnak in cianghlimruai tulai kaimah i tawk tuseh. Thaininghla i tawk tlang tuseh, phatak niu in rel tu; zaimantifangin kaimah Israel mite ai Pathian in amahte hnenah i pong nuamhnak tu hetihin i: ‘Aw Israel, lang tuh lo i tihnak thilri lang i si. Cia thilri ning lon sek hlanlo ning ralte neh thil tuh lo i si.

Thuṭhentule 19:28

Ciafangin a pasal in, “Tho tu, feh hang sing,” tiin ti napui ani in sawn nawn lo i. Ciafangin a pasal in a ruang lang ai a laak vumah dah ai a inn lamah tlung i.

1 Samuel 9:25

Biahnak hmun an khuasong a let fangin Inn diphun vumah Saul ai ithmun bawn sah ai, ciata ah Saul khiah it i.

1 Samuel 9:27

Khuahnar hleng fangin Samuel in, “Na hnenum pa tu hmaiah fehruai tu,” tiin Saul heh ti i. Hnenum pa tu hmaiah feh i. Ciafangin Samuel in, “Tlawmniu in tang rih tulai Pathian ai pongkam na rel tuh ing,” tiin ti i.