1 Samuel 9:23 - Zanniat Bible

²³ Cen Samuel in rong suangtu pa hnenah, “A tumce ai i dahruaihnak sa heh koih tu,” tiin ti i.

Khualsim Bible

²³ Culeh Samuel ni cawsir hemah, “Thia dingih ka tan torh ih ka tan piakmi sahngal khi hina’h pu hnik” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

²³ Cule Samuel in rawl suang pa ih hnenah, “A dangte ih ka lo rettermi sa kha rak keng aw,” tiah a ti.

1 Samuel 9:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 43:34

Joseph cabuai ai umhnak rong heh lang ai a unaute hnenah belh i, ikhalselai Benjamin tu a ute tahin let nga tam in rong pe i. Ciatihin ai le ding tlang ai nuam ngai in um tlang i.

1 Samuel 1:5

Ikhalselai a nupui Hannah tu it ngai napui a covo pakhat lek pe i, zaimantifangin Bawipa in fate pe lo manin i.

1 Samuel 9:22

Ciafangin Samuel in Saul le a hnenum pa tu rong ai hmun khan lianpui songah hoi ai, amahte sawmhnak minung sawmthum tluk tohnak cabuai lu lamah toruai i.

1 Samuel 9:24

Cen rong suangtu pa in sakawng le a kophnak thaute suah ai Saul hmaiah dah i. Samuel in, “Hemi tu nangmah ca dahhnak i,” tiin ti i. Ciatihin cia nia ah Saul tu Samuel hnenah rong ai i.