1 Samuel 9:19 - Zanniat Bible

¹⁹ Ciafangin Samuel in, “Kai tu hmutu ing. Biahnak hmunah i hmaiah feh tu. Tunnia ah ning pahnih in i hnenah rong ai kawm tuh i si. Thangha ah ning thuzawt nuamhnak hmuahhmuah ning sawn tuhai cia hnuaah ning feh tuhhnak ah ning hlat leh tuh ing.

Khualsim Bible

¹⁹ Samuel ni Saul cu, “Kei hi hmutu cu ka ii; ka hmaiah mualdon laah kai kau, icatile nihinni ahhin ka hemah caw na aw thok, cun zingla maw ah ka tan tahsak lei ih na ruahnak sungih ommi ka tan sim lei.

Falam Common Language Bible

¹⁹ Cutikah Samuel cun, “Keimah hi hmutu cu ka si. Biaknak hmunah ka hmaiah feh aw. Tuihsun ah nan pahnih in ka hnenah rawl nan ei ding. Thaizing ah nan thusuh duhmi hmuahhmuah ka lo let pei ih cuih hnuah nan fehnak dingah ka lo thlah leh ding.

1 Samuel 9:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johan 4:29

“Hlanlai ai i bawn awnghnak hmuahhmuah i rel bentu pa heh kawi tu ilai sik tu ih! Ani tu Messiah i nitur im?” tiin ti i.

1 Korin 14:25

A thupniu ai a ruathnak thilte lar tuh amam ai amah khai cia hmunin Pathian bia tuh ve i; cen “Ning hnenah Pathian um ngaingai i,” tiin ti tuh i.

1 Samuel 9:18

Cen Saul tu Samuel hnen kotka hiangah feh ai, “Konteng ah hmutu pa inn um i, i rel tu hram,” tiin ti i.

1 Samuel 9:20

A pai hnua ni thum khim zo ning laakte hrangah ning thin poi nuam mah ih, zaimantifangin hmu tlang zo i. Ikhalselai Israel mite ai a kul ngai mi tu aisu i? Nangmah isi! Nangmah le na pa ai hinte i si,” tiin ti i.