1 Samuel 8:7 - Zanniat Bible

⁷ Ciafangin Bawipa in, “Na hnenai amahte relhnak hmuahhmuah heh ngai tu. Nangmah na hnawl ilo i. Kaimah amahte kumpibawi i hnawl tlang sawn i.

Khualsim Bible

⁷ culeh Bawipa ni Samuel hemah, “Mipi ni na hemih an simmi hmawhhmawh a’hin an aw ngai hngai hnik; icatile namah an tan hnong a i lopi, kamah hi an cungih siangphahrang iknak in a ma hnong hngai hekhawh.

Falam Common Language Bible

⁷ Cutikah Bawipa in, “Na hnenih an simmi thu hmuahhmuah hi ngai ko aw. Nangmah an lo hnong a si lo. Keimah an siangpahrang in hnong sawn a si.

1 Samuel 8:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 16:8

Cen Moses in, “Zan lam aih tuhin sa ning petu tuh le zing lam aih tuhin ning duhzah sang ning petu tuh heh Bawipa i. Zaimantifangin vel tampui a vumah ning phuncamhnak za zo i. Kin bang rongra tu ziang titlak khai ihlah ing! Ning phuncamhnak tu kin vumah ilo i; Bawipa vum sawn ah i,” tiin ti i.

Isaiah 66:4

Ciamanin amahte vumah harsahnak thil poimawh hlengruai tuh ing, amahte kihhnak hlelhlo thil poimawh hlengruai tuh ing. Zaimantifangin i ko fangin aisu inkhai i awi tlang lo i; i pong fangin aisu inkhai i ngai lo i. I thu el le thilpha lo bawn heh anite rilhnak i,” tiin ti i.

Jeremiah 34:14

Hebrew sal in kumruk song na ruaihtu a um fangin a kum sarihhnak ahcen luatruai tuh i si, tiin rel ing. Ikhalselai ning pupate in i thu ngai awng lo i, i relhnak khai ngai tlang awng lo i.

Ezekiel 2:3

“Minungpa, nang tu Israel mite hnenah na hlat tuh ing. Amahte pupate bangin raltho in i engsan tlang ai tun tianin ral cang tlang lai i.

Ezekiel 3:7

Ikhalselai Israel mite incen aisu inkhai na ngai tuh lo i; kaimah ai thu rin ngai tuh lo i. Amahte veksen in milungruh le mipuarthau ciang i.

Mipun Siarnak 22:20

Cia zan ah Pathian tu Balaam hnenah kawi ai, “Hemite in amahte hnenah feh tuhin na sawm lekhaw feh tuhin ralring tu. Ikhalselai i ruaihnak lek bawn tu,” tiin ti i.

Matthai 10:40

Ningmah tlun inn ning hontu heh kaimah tlun inn i hontu ve i; kaimah tlun inn i hontu in i hlattu khai hon ve i.

Luka 10:16

Cen Jesuh in a hnuahlunte hnenah, “Ning thu a ngaitute tu i thu a ngaitute i. Ning hnawltute tu i hnawltute i. Cen kaimah i hnawltute tu i hlattu khai hnawl i,” tiin ti i.

Luka 19:14

A ram song mite in ciami a bawipa heh hua tlang ai ciamanin ‘Hemi pa tu kumpibawi tuhin kin daih lo i,’ tiin a reltu tuhin palai hlat tlang i.

Luka 19:27

Cen a kumpibawi tuhin i daih lotu i ralte tu heta ah koih tu ilai i mithmuh ah rek tu ih,’ ti i,” tiin Jesuh in rel i.

Johan 13:16

Thutak ning rel ing: Salte tu a bawipa tahin lian sawn lo i; nalangte khai a hlattu tahin lian sawn awng lo i.

Thuṭhentule 8:23

Gideon in, “Ning uktu heh kai i tuh lo ing; I fapa khai i tuh lo i. Ning uktu heh Bawipa tuh i,” ti i.

1 Samuel 10:19

Kai tu ning harsahnak le ning rimsuhnak songin ning otu ning Pathian ing. Ikhalselai tunnia ah kai tu i hnawl tlang ai kumpibawi i ngen tlang i si. Ciamanin ning phun ṭen le ning hin ṭen in i hmaiah ding tu ih,” tiin rel i.

1 Samuel 12:1

Samuel in Israel mite hnenah, “Bawn tuhai ning ruaihnak bawn zo ing. Ningmah ning uktu tuhin kumpibawi dah zo ing.

1 Samuel 12:12

Ikhalselai Ammon kumpibawi Nahash in kin tawng tuh i ti ning ling sawng fangin Bawipa tu ning kumpibawi tuhin ning daih nawn lo ai, ‘Kin uktu tuhin kumpibawi kin pe tu,’ tiin i ngen tlang i si.

1 Samuel 8:22

Ciafangin Bawipa in, “Amahte daihhnak bawn sah tulai kumpibawi pe tu,” tiin ti i. Cia hnuaah Israel mite tu amahte inn ṭen ah tlungruai i.

1 Samuel 8:8

Egypt ram an i suakpui ai panin tunnia tian ah i hnenin tlan tlang de ai khuavang dangdang bia ṭiode i. I vumah a bawn dehnak tunin na vumah bawn ve ihang.