1 Samuel 8:12 - Zanniat Bible

¹² A hrek tu a ralkapte thawng khat uktu ralbawi cang tuhai a hrekkhat tu ralkapte sawmnga uktu cang tlang tuh i. Ning fapate hrekkhat tu a kumpibawi ai lovaitu cang tuhai a lo songah rongkhawmtu, a ralthuam bawntu le raltawnghnak siphuhlengte ai thilri bawntu cang tuh i.

Khualsim Bible

¹² cun amah caah a thawngthawng hotupawl leh sawmnga hotupawl, cun a hrekkhat cu a lethuantu leh a thlaikhawmtu dingah, cun a ral hriamhrei vuatu leh a saileengpawl thilthuam vuatu dingah a siahtia hngai thok.

Falam Common Language Bible

¹² A hrek cu a ralkap thawngkhat uktu ralbawi an si dingih a hrekkhat cu ralkap sawmnga uktu an si ding. Nan fapa pawl hrekkhat cu a siangpahrang ih lothlotu an si dingih a lo sungih rawl khawmtu, a hriamnam tuahtu le a raldonak rangleng pawl ih thilri tuahtu an si ding.

1 Samuel 8:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 4:7

Solomon in Israel ramkhan hlaihnih uktu miukte hlaihnih dah i. Anite in kumpibawi le a innsangte caah a ramkhan ṭen in rong phur tlang de ai uktu pakhat in kum khat song hla khat ṭen ṭuanvo lang in rong phurh tlang de i.

Mipun Siarnak 31:14

Ciafangin Moses tu raltawnghnak in a lettu ralkap thawng khat hotu le ralkap zakhat hotute vumah a thinraw ai,

1 Samuel 22:7

Ciafangin Saul in a kuthnia tlangsuakte hnenah, “Benjamin mite i ngai tu ih! David in lo le cabit vuan kin pe tuhai a ralkap songah thawng khat hotu le zakhat hotu ralbawi ah kin bawn tuh sio i, tiin ruat i sim?

1 Samuel 8:13

Ning fanute in amah caah rimhmui bawn sah kul tuhai a rongsuangtu le a sang emtu ahkhai cang tuh i.