1 Samuel 8:11 - Zanniat Bible

¹¹ Amahte hnenah, “Hetihin ning kumpibawi in ning uk tuh i: Ning fate tu a ralkap ah bawn tuh i; a hrektu raltawnghnak siphuh leng mawngtu ah cang tlang tuh i. A hrek tu a siphuh vumto ralkapte ah cang tlang tuh i. A hrek tu siphuh leng hmaiah dawptu ralkap cang tlang tuh i.

Khualsim Bible

¹¹ “A tan uk hngai tu thok siangphahrang ih thiltidanpawl cu hihi an i thok: nan tiappapawl la hngai lei khawh a saileengpawl ciitiatu, a saipawl ciitiatu leh a saileengpawl hmala ih a zuangtule ah a thiah hngai thok;

Falam Common Language Bible

¹¹ An hnenah, “Hi vek in nan siangpahrang in a lo uk ding: Nan fapa pawl cu a ralkap ah a tuah ding; a hrek cu raldonak rangleng mawngtu ah an cang ding. A hrek cu a rang ralkap ah an cang ding. A hrek cu rangleng hmai ih tlantu ralkap an si ding.

1 Samuel 8:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:1

Ciahnua fangin Absalom in siphuhleng le siphuhte lai ai amah kilkhawltu tuhin ralkapte sawmnga dah i.

1 Siangphahrang 1:5

Absalom thi hnuaah David le Haggith ai fapa Adonijah tu a nungmi lakah fapa upa ber i. Mi piang ngai i ai kumpibawi cang tum ṭio i ai “Kumpibawi cang tuh ing,” ti ṭiode i. Ikhalselai zaibang thu ahkhai David in hau de lo i. Adonijah in a mah caah siphuh le siphuhlengte dah ai amah kiltu tuhin minungte sawmnga dah i.

1 Siangphahrang 10:26

Solomon in raltawnghnak siphuhleng thawng khat le za li nai ai siphuh tu thawng hlaihnih nai i. A hrek tu Jerusalem ah dah ai a hrek tu khua dang ah dah i.

1 Siangphahrang 12:10

Ciafangin anite in, “I zungnge heh i pa ai el tahin lian sawn i!

1 Siangphahrang 12:4

“Na pa Solomon in kin cawh ai phur kin ritruai i. Hemi kin thilrit zangruai ai nunnuam deuh ai kin bawn tuh ilesikhaw nangmah na ruaihtu cang tuh i ing,” ti tlang i.

1 Siangphahrang 14:27

Ciami a langhnakte tumrul in kumpibawi Rehoboam in dar lum bawn ai ciamite tu kumpibawi innkiltu bawite ai kut ah dah i.

1 Siangphahrang 18:46

Bawipa ai huham tu Elijah vumah hleng ai a hnikponte a el ah kho ngai in merh ai Ahab ai hmaiah Jezreel khua hiangniu tian dawp dekdo i.

1 Samuel 10:25

Kumpibawi a covo le ṭuanvote tu Israel mite hnenah Samuel in fel ngai in relfiang ai laihnahzual songah a ngan hnuaah ciami laihnahzual heh hmun thianghlim ah dah i. Cia hnuaah mizapui tu amahte inn ṭen ah tlungruai i.

1 Samuel 14:52

Saul in a nun song hmuahhmuah a roh ngai in Filistin mite tawng i. Mithahat le miralpha a hmuhnak le a tawkhnak hmuah in a ralkap ah lang de i.

1 Samuel 22:7

Ciafangin Saul in a kuthnia tlangsuakte hnenah, “Benjamin mite i ngai tu ih! David in lo le cabit vuan kin pe tuhai a ralkap songah thawng khat hotu le zakhat hotu ralbawi ah kin bawn tuh sio i, tiin ruat i sim?

1 Samuel 8:9

Ciamanin amahte thu ngai tu. Ikhalselai zaibang in amahte kumpibawi in uk tuh i, ti a khim ngai in amahte hnenah rel tulai ralringhnak khai fel ngai in pe tu cia law,” tiin ti i.