1 Samuel 7:17 - Zanniat Bible

¹⁷ Cia hnuaah Ramah khua amah inn ah tlung de ai Ramah ahkhai Israel mite thukhantu i. Cen Ramah khua ah Bawipa ca puleng bawn i.

Khualsim Bible

¹⁷ Cuhnukah Ramah khua ah a kirṭhan bil, icatile a inn cu acunangah a om; acunang ahcun Israel mipawl parah thudingrelnak a ṭuan, cun acunangah pakawh pakhat Bawipa caah a don.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Cuih hnuah Ramah khua ih a inn ah a kirsal ṭheu ih Ramah khalah cun Israel pawl ih thuṭhentu a ṭuan. Cule Ramah khua ah Bawipa hrangah biakṭheng a don.

1 Samuel 7:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 33:20

Ciata ah puleng tiang ai a hming ah El, Israel ai Pathian, tiin bawn i.

Seemthawhnak 35:7

Ciata ah puleng tiang ai a upa hnenin a tlan fangin cia hmunah Pathian a hnenah lar awng manin cia hmun heh El-Bethel tiin a hming bawn i.

Isaiah 10:29

Ciami tlangkawn kan ai Geba ah cam i. Ramah khua mite tu a thinlau ngai i. Kumpibawi Saul ai khua Gibeah khua mite tu tlan sek i.

Thuṭhentule 4:5

Epharaim tlang vum ram, Ramah le Bethel karlak ah ung kung kungkhat um ai ciami ung kung hniaah Deborah to de ai Israel mite thukhan de i. Israel mite in cia hmunah kawi de i.

Thuṭhentule 6:24

Ciata ah Gideon in Bawipa ca in puleng tiang ai, “Bawipa tu daphnak i,” tiin a hming bawn i. (Puleng a dawlhnak tu Abiezer hinte khua Ophrah ah tun san tianin um lai i.)

1 Samuel 1:1

Epharaim tihnak tlang vum ramah Ramah tihnak khua um ai cia khua ah Epharaim miphun songin Elkanah tihnak mipa pakhat um i. Ani tu Zuph miphun Tohu ai nam Elihu ai fa Jeroham ai fapa i.

1 Samuel 1:19

A thangha fangin Elkanah le a innsangte tu tho tlang ai Bawipa Pathian bia tlang i. Cia hnuaah Ramah khua amahte inn ah tlung tlang i. Cen Elkanah le a nupui Hannah tu pawl dun ai Hannah ai sawngenhnak khiah Bawipa in ling sah i.

1 Samuel 11:15

Ciamanin amahte veksen in Gilgal ah feh ai ciata hmun Bawipa ai hmaiah Saul heh kumpibawi in khoruai i. Rualrem hibawlhnak khai Bawipa hnenah sel tlang ai Saul le Israel mite tu ang ngai in puai bawn tlang i.

1 Samuel 14:35

Saul in puleng tiang ai Bawipa ca a hmasaber dawlhnak i.

1 Samuel 15:34

Cen Samuel tu Ramah ah tlung ai Saul tu Gibeah ai a inn ah tlung i.

1 Samuel 2:11

Elkanah tu Ramah ah tlung i. Ikhalselai Samuel tu Shiloh ah um ai suangbawi Eli kuthnia ah Bawipa ruaih i.

1 Samuel 28:3

Samuel tu thi zo ai Israel mite veksen in kah ai Ramah ah phum tlang i. Israel ram songin kutrin sikthiam le mipol hmuahhmuah heh Saul kumpibawi in hnawt sek i.

1 Samuel 8:4

Ciafangin Israel konghoitute taikhawm ai Samuel hnen Ramah ah feh tlang ai,

1 Samuel 9:12

Fenute in, “Um ikhaw! Ning hlanniu ah hleng i. Rang tu ilai man tuh i si. Khua song mite in tunnia tlang vumai puleng ah khua hibawlhnak sel tlang tuh i.