1 Samuel 7:16 - Zanniat Bible

¹⁶ Kum siar in Bethel, Gilgal le Mizpah ah feh in thubuai umhnakte thukhan de i.

Khualsim Bible

¹⁶ Kum khat hnuk kum khat Bethel, Gilgal leh Mizpah ah a velkim hlawhin a tlawn hngai; culeh ahi hmunpawl hmawhhmawh ah Israel mipawl cu an thu a rel piak hngai.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Kumtin tein Bethel, Gilgal le Mizpah ah a feh ih thubuainak a ummi pawl thu a ṭhensak vivo.

1 Samuel 7:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 28:19

Jacob in ciami hmun heh Bethel tiin a hming bawn i. Hlanlai ah cia khua heh Luz tiin ko awng i.

Seemthawhnak 35:6

Jacob tu Canaan ram Bethel ti ai kohnak Luz khua ah a minungte thawn hleng tlang i.

SAAM LABU 75:2

Pathian in, “Thukhanhnak nia tiam zo ai, Cia nia ah dik ngai in thukhan tuh ing.

Hosea 5:1

“Ningmah suangbawite hemi heh ngai tu ih. Ningmah Israel mite, phatak niu in ngai tu ih! Dikcanghnak thawn thukhantu tuh inapui i si ai ning vumah thukhanhnak hleng tuh i. Mizpah ah thang ah ning cang zo i; Tabor tlang ah mi awktu sur ah ning cang ai,

Amos 5:5

Khuavang bia tuhin Beersheba ah feh mah ih; Bethel ah i si duh mah ih; Bethel tu zaikhai i tuh lo i. Gilgal khai feh duh mah ih; a minungte sal ah hoihnak tuar tuh sek i,” ti i.

Joshua 18:26

Mizpah, Khephirah le Mozah,

Joshua 5:10

Israel mite Gilgal ah a um tlang laiah, Jericho ai zawllai hmunah cia hla ni hlaili zan lamai panin Kansuak Puai bawn tlang i.

Joshua 5:9

Cen Bawipa in Joshua hnenah, “Egypt ram sal ning tanghnak manin zakthihnak heh tunnia ah lon zo sek ing,” tiin ti i. Ciamanin in cia hmun heh Gilgal tiin a hming bawn i; tunnia tian ciatihin ko lai i.

Thuṭhentule 10:4

Fapate sawmthum cawi ai laakte sawmthum vum totu de i. Gilead ram songah khuapuite sawmthum nai ai tun san tianin ciami khuapuite tu Jair ai ponhlam khuapuite ti lai de i.

Thuṭhentule 12:14

Abdon in fapate sawmli le tupate sawmthum nai ai laakte sawmsarih a totu de i. Abdon in Israel khiah kum riat song ho i.

Thuṭhentule 5:10

Hemi thu rel tu ṭen ih! Laak ngo vumai a totute; Siphuh kung vumai a totute le, Ke lek ai a vaktute inkhai rel tu ṭen ih.

1 Samuel 10:17

Israel mite tu Mizpah ah, Bawipa hnenah, Samuel in kokhawm tlang i.

1 Samuel 11:14

Cen Samuel in, “Kin veksen in Gilgal ah feh tuhai Saul heh kin kumpibawi i tiin khoruai leh ngasing,” ti i.

1 Samuel 7:5

Cen Israel mite tu Mizpah khua ah taikhawm tuhin Samuel in cah ai, “Ciata ah Pathian hnenah ning ca saw ning nget tuh ing,” ti i.