Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 6:9 - Zanniat Bible

9 Cen a fehhnak ciah sik tu ih. Beth Shemesh khua lamah feh lekhaw kin vumai siatsuahhnak a hlengruaitu heh Israel mite ai Pathian i, ti lar tuh i. Ikhalselai Beth Shemesh khua lamah feh hlah lekhaw urhnak petu heh Israel mite ai Pathian ilo i; kin bawngsia menma manin i, ti ling tuh i si,” tiin ti tlang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

9 Cun zoh langlang u la; amah ih ram Beth-shemesh la ah a lam a kan zulh a’cun, hi hartuarnak hnempi a vuatu hi amah a ii; a ik lo zong a’cun, a man thawitu cu a kut a i lo; kan parih a cang pangmi a i kau, ti kan tiah thok,” tiah an ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 Cule a feh cu zoh uh. Beth Shemesh khua lamih a feh a si ahcun kan parih siatsuahnak a thlentertu cu Israel mi pawl ih Pathian a si, ti a lang ding. Asinain Beth Shemesh khua lamih a feh lo a si ahcun natnak petu cu Israel mi pawl ih Pathian a si lo; kan vansiat ruangah a si men, ti kan thei ding,” tiah an ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 6:9
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tlangvalpa in, “Gilboa mual ah um ve ai a ralte siphuhleng le siphuh vumto ralkapte in nong deuhdeuh ai cialak ah Saul tu a faipui lep in a ding hmu ing.


Makaz, Shaalbim, Beth Shemesh, Elon le Beth Hanan khuapuite uktu tu Bendeker i.


Cen Israel kumpibawi Jehoash tu Judah kumpibawi Amaziah tawng tuhin feh i. Judah ram Beth Shemesh ah tawng dun i.


Pharoah in sumphurhte thi sek ti a hmu fangin a thinlung ruh lala i. Bawipa ai rel cia bangin Moses le Aaron ai thu ngai sah nuam lo i.


Ni hniaah thil dang pakhat hmu lehthio ing: dawpzuamhnak ah mi hat ber in neh cuang lo i, raltawnghnak ah ral pha ber in neh cuang lo i. Mifim lekin rong ngah cuang lo i, mifim lek milian i cuang lo i, thilthiam hnen lek ah hlawhtlinghnak um cuang lo i; a can a khim fangin bawngsiahnak in a veksen man pah sio i.


Cawh tuh i ti na ralte in ling tlang lo i; Aw Bawipa, zakthithai in bawn tulai tuar tlang tuseh; Na bawnciahnak cawhhnak khiah tuar tlang tuseh. Na minungte zaitlukin it isi ti khiah hmuh tu law.


Raltawnghnak thirhlung khua songah a hmut fangin khuasong mite thinlau loin um thil tuh im? Bawipa ai hlengruai lohnak in khuasong ah harsahnak hleng awng awm?


Cialak ah suangbawi pakhat tu cia lampui in vak ngelcel i; ikhalselai ciami pa a hmu fangin khat lam nak in hel ai fehsan i.


Baalah ai nitlak lamin Sair tlang hel ai Jearim, ihlahle Khesalon, tlang in Beth hemesh ah hleng ai Timnah kan i.


Ain, Juttah, le Beth Shemesh khuate, a hiang sumhnam lenghnak ramte thawn pe i. Judah le Simeon phunte ram songin khuapuite khua kua pe i.


Suangbawi le mipolte relhnak bangin bawn tlang sio i. Kawlpawpuite lu hnih koih ai kawlpawleng ah barh ai kawlpaw faniute tu kawlpaw inn ah khum i.


Ciafangin kawlpawte tu feh ai akon lamah khai pial loin Beth Shemesh khua lamah hlursuah in feh zianzo i. A rung kongin feh i. Filistin mi miukte panga in Beth Shemesh khua ramri tianin hlun tlang i.


“Israel mite Pathian ai Thutiam Kuang heh kuat leh le i sikhaw ning mawh ngaithiamhnak tuhin Pathian hnenah lehsawng pe tu ilai ciami thawn kuat tu ih. Lehsawng tel loin kuat mah ih. Lehsawng thawn kuat leh le i sikhaw ning cak tuhai Pathian in zaimanin kin cawh i ti khiah ling tlang tuh i si,” tiin ti tlang i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ