1 Samuel 6:7 - Zanniat Bible

⁷ Ciamanin kawlpawleng thar pakhat le leng a duk awng lai lo kawlpawpui lu hnih in si tu ih. Ciami kawlpaw heh leng ah barh tu ilai a fate tu a kawlpaw inn ah khum tu ih.

Khualsim Bible

⁷ Curuangah leng thar pakhat leh leng dawk thah rih lo suan cawm liomi cawpe pinu lu hnih tiari uh, cun cawpele cu leng ah kah uh, an suanle zong cu inn ah khum uh.

Falam Common Language Bible

⁷ Curuangah cawleng a thar pakhat le leng a hnuk dah lomi cawpi pahnih in ngaihtuah uh. Cuih caw cu lengah barh uhla an faate pawl kha caw inn ah khum uh.

1 Samuel 6:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 6:3

Thutiam Kuang tu kawlpawleng thar vumah dah ai mual vumai Abinadab ai inn in suahpui i. Abinadab ai fapate Uzzah le Ahio in Thutiam Kuang a phurtu kawlpawleng heh kilkhawl kong betbo i.

1 Sansiarnak 13:7

Abinadab inn a hleng fangin Thutiam Kuang tu lang ai kawlpawleng vumah dah i. Uzzah le Ahio in kawlpawleng heh khor kawm ai,

Mipun Siarnak 19:2

a hnia lamai dante tu Israel mite hnenah pe tuhin thupe i: A hnahpha le na a per awng lai lo kawlpawla san koih tu selai,

Daannolhnak 21:3

Cen mithi luang umhnak thawn a nong ber khua songai upate in naper a perruai lai lo, hak a hawng ah a khit awng lai lohnak kawlpawcang niu lu khat ril tuseh.

Daannolhnak 21:4

Duk tuhai ti a kang awng lo rawnti ah fehpui tu selai rawn hiang lovai awng lohnak le rong cing awng lohnak hmunah a hawng merh in ro tuh i si.