1 Samuel 6:6 - Zanniat Bible

⁶ Zaimanin Pharoah le Egypt mi bangin milungruh cang ning nuam hnelhno i? Egypt ram an Israel mite a suakruai hlanlo Egypt mite tu Pathian in a nuamnuam in bawn dekdo ti hai mah ih.

Khualsim Bible

⁶ Ica’h Izipt mipawl leh Faraoh ni an thinlung an khawngsak taak mangin nan thinlung nan khawngsak duh hmen? Mi-aa vuak ih a vuak hngai hnukah Israel mipawl an tahsak ih an pok a i lo maw?

Falam Common Language Bible

⁶ Ziangah so Faro le Izipt mi bangin mi lungruh nan si duh rero? Izipt ram ihsin Israel mi pawl an suahter hlan lo Izipt mi pawl tla cu Pathian in a duhduh in a puahcok rero hai ti nan hngilh lo pei.

1 Samuel 6:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 9:4

Pathian ai fimhnak tu a thuk ze i. A huham naihnak a kau ze i; aisu inkhai amah engsan in a hmaiah ding thil tuh lo i.

SAAM LABU 95:8

“Ning pupate Maribah ah, Lungruh tlang awng bangin ruh nawn mah ih. Massah nelrawn ai a i awng bangin i nawn mah ih.

Suahhlannak 10:3

Ciamanin Moses le Aaron tu Pharoah hnenah kawi kawm ai a hnenah, “Hebrew mite ai Pathian, Bawipa in a relhnak tu: ‘I hmaiah zaicam tian thinnem hniatacuh nuam loin um tuh isi? Kaimah i bia thil tuhin i minungte feh tuseh.

Suahhlannak 14:17

Egypt mite thinlung tu ruh roh in bawn tuhai ning hnuacang in ning hnawh tuh i. Ciafangin Pharoah le a ralkapte le a siphuhleng le a mawngtute neh tuhai ciami in i hming i thangruai tuh i.

Suahhlannak 14:23

Cen Egypt mite inkhai Pharoah ai siphuh hmuahhmuah le a siphuhlengte le a mawngtute thawn tipui songah hnawh thotho i.

Suahhlannak 4:21

Cen Pathian in Moses hnenah, “Tun tu Egypt ramah tlung tuh na imanin bawn tu i tihnak ngaihsunurkul hmuahhmuah heh Pharoah hmaiah bawn tuh sio isi. Ikhalselai Pharoah ai thinlung tu ruhruai tuhai i minungte feh siang tuh lo i.

Suahhlannak 7:13

Ikhalselai Bawipa ai a rel cia bangin Pharoah ai thinlung tu a ruh ze ai Moses le Aaron thu heh ngai nuam hrimhrim lo i.

Suahhlannak 7:14

Cen Bawipa in Moses hnenah, “Pharoah ai thinlung tu a bingbir ze i. I minungte tu hlat nuam lo i.

Suahhlannak 8:15

Pharoah in sumphurhte thi sek ti a hmu fangin a thinlung ruh lala i. Bawipa ai rel cia bangin Moses le Aaron ai thu ngai sah nuam lo i.

Suahhlannak 8:32

Ikhalselai Pharoah ai thinlung tu ruh leh thotho ai Israel mite suakruai nuam hrimhrim lo i.

Suahhlannak 9:16

Ikhalselai laipua vum hmuahhmuah ah i hmingthanghnak zai thil tuhin i hathnak na hmuh ai na nunhnak na zuah lai ing.

Suahhlannak 9:34

Pharoah in ruah hang le rial tla nawn loin khuari tlektla khai lawm leh ti a hmu fangin sual leh ai a kuthnia tlangsuakte hnenah ṭang lala i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 2:5

Ikhalselai nang tu thinlung na hak ai a kho bikraw i; ciamanin Pathian ai thinrawhnak le a dikmi thukhanhnak Nia ah na tawk tuhhnak cawhhnak tu tam tuh amam in nangmah in khawl isi.

Hebru 3:13

Ciahnak tahin sualhnak in ning zawl tuh loin le ning lungruh tuh loin Lai Thianghlim in, “Tunnia,” a tihnak pongfang heh kin caah sullam a nai songah, nisiar in pakhat le pakhat bawm dun tu sawn ih.