1 Samuel 6:20 - Zanniat Bible

²⁰ Ciamanin Beth Shemesh khua mite in, “Hemi Bawipa, a thianghlimmi Pathian hmaiah aisu ding ngam tuh i? Kin hnenah um tuh nawn loin a konteng ber ah kuat tuh ising? tiin ti tlang i.

Khualsim Bible

²⁰ Cutikah Beth-shemesh khuamipawl ni, “Bawipa, ahi a thiangmi Pathian hmaiahhin ahu ngai a diing kho thok? Kan hemih om ti lo dingin ahu hemah a tat thok?” tiah an ti.

Falam Common Language Bible

²⁰ Curuangah Beth Shemesh khuami pawl in, “Hi Bawipa, a thianghlim mi Pathian ih hmaiah zoso a ding thei ding? Kan hnenih a um nawn lonak dingah khuitawk ah so kan kuat ding?” tiah an ti.

1 Samuel 6:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 6:7

Ciafangin Bawipa Pathian ai thinrawhnak tu Uzzah vumah maikang bangin ko ai kihzahhnak a nai lo manin Uzzah tu Thutiam Kuang hiangah thi suang i.

2 Samuel 6:9

Cen David in Bawipa tu kih ai, “Akontih in tunah Thutiam Kuang heh koih ngam tuh ing?” tiin ti i.

SAAM LABU 76:7

Aw Bawipa, na kihkul zia heh! Thin na raw fangin, Aisu na hmaiah ding ngam tuh i!

SUANGBAWI LAIBU 11:44

Kai tu Bawipa ning Pathian ing ai kaimah i thianghlim bangin ningmah khai thianghlim tu ve ih.

SUANGBAWI LAIBU 11:45

Kai tu ning Pathian ing ai Egypt ram an ning suahtu Bawipa ing. Kaimah i thianghlim bangin ningmah khai thianghlim tu ve ih.

Malakhi 3:2

Ikhalselai a hleng nia tu aisu in tuar ben tuh i? A lar ngaingai nia ahcen aisu luat thil tuh i? Thil sawphnak satpia bang le thir a ciangruaitu mai bang i tuh i.

Luka 5:8

Ciami heh Simon in hmu fangin Jesuh hmaiah a khuk caicin ai Jesuh hnenah, “Bawipa, i hnenin a hlapui ah feh tu; zaimantifangin kaimah heh misual ing!” tiin ti i.

Luka 8:37

Cia ram songai a umtu hmuahhmuah in lau tlang ngai ai amahte veksen in Jesuh tu hmundang ah feh tuhin ngen tlang i. Ciamanin Jesuh tu lawng songah lut ai feh i.

Thupphuan 6:17

Amahte thinrawhnak a hleng nia, tihikkul nia hleng zo ai aisu in tuar ben tuh i?” tiin au tlang i.

1 Samuel 5:7

Ciatihin a cang heh khua mite in hmu fangin, “Israel mite ai Pathian in kinmah le kin khuavang Dagon tianin kin cawh i. Thutiam Kuang heta ah um tuh heh cang thil nawn lo i,” tiin ti i.