1 Samuel 6:1 - Zanniat Bible

¹ Bawipa ai Thutiam Kuang tu Filistin ramah hla sarih song a um hnuaah,

Khualsim Bible

¹ Bawipa ih Thukam Kuang cu Filistin ram ah thla sarih sung a om.

Falam Common Language Bible

¹ Bawipa ih Thukam Kuang cu Filistin ramah thla sarih a um hnuah,

1 Samuel 6:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 78:61

A huham le a songlawihnakte A larhnak Thutiam Kuang heh ralte sutruai i.

1 Samuel 5:1

Pathian ai Thutiam Kuang tu Filistin mite in a sut ngah hnuaah Ebenezer in Ashdod khua ah phur tlang i.

1 Samuel 5:12

A thi lotute khai uihlut ma in ur tlang ai mi zongzong in amahte khuavang hnenah bawmhnak ngen in au tlang murhmo i.

1 Samuel 5:3

A thangha fangin Pathian ai Thutiam Kuang hmaiah Dagon lim pui tu bokkhup in a tlu khiah Ashdod khua mite in hmu tlang i. Tung tlang ai amah kel in dah tlang i.

1 Samuel 6:2

Filistin mi hotute in amahte suangbawi le mipolte sawm tlang ai, “Bawipa ai Thutiam Kuang heh akontih in bawn tuh i ing? A umhnak awng ah kuat le ingkhaw ziang thawn kuat tuh i ing? tiin zawt tlang i.