1 Samuel 5:2 - Zanniat Bible

² Dagon tihnak amahte khuavang biahnak inn ah fehpui ai Dagon hiangah dah i.

Khualsim Bible

² Cuhnukah Filistin mipawl ni Pathian ih kuang cu an la ih khuazing Dagon ih biakinn sungah luhpi in Dagon muideu hramah an sia.

Falam Common Language Bible

² Dagon an timi an khuazing biaknak inn ah an fehpi ih Dagon kiangah an ret.

1 Samuel 5:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 10:10

Saul ai fai le vang tu a khuavang biakinn ah dah i, a lu tu amahte khuavang Dagon ai biakinn ah tar i.

1 Sansiarnak 10:8

A tawng dun thangha fangin a thi mite ai thilri lang tuhin Filistin mite feh tlang ai Saul le a fapate ai luang tu Gilboa Mual vumah a leu bial khiah hmu i.

Daniel 5:2

Ciatihin zu a ding laitak ah Belshazzar in Jerusalem Biakinn in a pa Nebuchadnezzar ai sui khuat, ngun khuat le hlengte a lang awnghnak khiah koih tuhin thupe i. Amah le a tlangsuak upate, a nupuite le a nuzawlte in zu dinghnak tuh hrangah a cahhnak i.

Daniel 5:23

Vancung Bawipa ralcai in bawn ai Biakinn in langhnak khuat le hlengte heta ah koih isi. Nangmah le na tlangsuakte, na nupuite le na nuzawlte in ciami khuat thawn zu ding tlang ai sui le ngun, dar le thir, zanthing le lungto thawn bawnhnak khuavangte thangphat tlang dekdo i si. Khua a hmu thil lo khuavang, thu zaikhai a ling lomi le zaikhai linghnak nai lo khuavangte thangphat tlang dekdo i si. Ning nunhnak le ning thihhnak vumah laireltu, na bawnhnak hmuahhmuah vumah thunaitu Pathian sawn upathnak zaikhai pe tlang lo i si.

Habakkuk 1:11

Cen hlivua bangin zuang ai pai leh lio i. Amahte hathnak khiah khuavang tluk in ruat i!” tiin ti i.

Habakkuk 1:16

Amahte surte in thil pha ber ngah thil manin amahte surte hnenah hibawlhnak pe ai bia i.

Thuṭhentule 16:23

Lungawi aipuang in aih tuhin le amahte khuavang Dagon hnenah hibawlhnak lianpui bawn tuhin Filistin kumpibawite tu hmunkhat ah khawm tlang ai, “Kin khuavang in kin ral Samson, Kin kut songah hlengruai zo i,” tiin la sa tlang i.