1 Samuel 31:5 - Zanniat Bible

⁵ Saul thi heh tlangval pa in a hmu fangin ani khai a ralvang phok ai a hmurzum ah tlu in thi ve i.

Khualsim Bible

⁵ A ralthuam-putu ni Saul a thi ti a hmuh tikah a ni khaw a ralreen a bawhnon ih Saul hemah a thi.

Falam Common Language Bible

⁵ Saul a thih kha tlangvalpa in a hmuh tikah anih khal a ralnam a zuuk ih a tlukcih ih Saul hnenah a thi ve.

1 Samuel 31:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 16:18

Zimri in a ralkapte kut ah khuapui Tirzah hleng zo ti a hmu fangin, a inn song ralrelhhnak a songta khan ah lut ai kumpibawi inn heh mai in tai ai amah khai kang lio i.

1 Sansiarnak 10:5

Saul a thi khiah tlangval pa in a hmu fangin a ralvang suah ve ai a zum lamin net ai thi ve i.

Thuṭhentule 9:54

Ciafangin Abimelech in a ralvang awhtu tlangval pa khiah ko ai, “Na ralvang phok tulai a rang ngai in i rek tu. Nupang kut in thi i ti i daih lo i,” tiin ti i. Ciamanin ralkap pa in Abimelech heh vang in dawt ai thi i.

1 Samuel 31:4

Ciamanin Saul in a ralvang awhtu tlangval pa hnenah, “Hemi zarhtan lo Filistin mite hngalsakhnak menma in i hmang ai i rek tuhhnak tahin na ralvang phok tulai nangmah in i rek tu sawn hang,” tiin ti i. Ikhalselai tlangval pa in ngam lo i. Ciamanin Saul in a ralvang hmurzum vumah tlu ai thi i.

1 Samuel 31:6

Ciatihin Saul le a fapate pathum le tlangval pa tu hmun khat ah thi tlang i. Cia nia ah Saul ai minungte tu thi sio i.