Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 31:11 - Zanniat Bible

11 Filistin mite in Saul luang vumah a bawndan heh Gilead ramai Jabesh khua mite in a ling fangin,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

11 Ihmansela Jabesh-gilead hluumtule ni Saul parih Filistin mipawl thilti thu an zak tikah,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

11 Filistin pawl in Saul ih ruak parih an tuah daan cu Gilead ramih Jabesh khuami pawl in an theih tikah,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 31:11
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cen Judah mite Hebron khua ah kawi tlang ai Judah kumpibawi tuhin David heh thau pawh i. Gilead ramai Jabesh khua mite in Saul khiah phum i ti khiah David in a ling fangin,


feh ngiarngo ai Saul ai ruhte le a fapa Jonathan ai ruhte Gilead ai Jabesh mite hnenin lang i. (Gilboa mual vumah Filistin mite in Saul a rek nia ah, Saul le Jonathan luangte tu Filistin mite in Bethshan ai mizapui taikhawmhnak hmunah tar i. Ciata in Jabesh mite in ru tlang i).


Filistin mite in Saul vumah ciatihin a bawnhnak khiah Gilead ram Jabesh mite in a za fangin,


Cen pakhat le pakhat, “Israel miphunte songin aisu Mizpah ah Bawipa hmaiah a kawi lo um i?” tiin zawt dun i. Ciafangin Gilead ram an Jabesh in pakhat khai amahte pumkhawmhnak ah kawi lo i, ti ling i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ