1 Samuel 31:10 - Zanniat Bible

¹⁰ Cen Saul ai ralthuam tu Astartes khuazingnu bia hmun inn ah dah ai a luang tu Bethshan khuapui kulhhnak ving vumah tar i.

Khualsim Bible

¹⁰ A ralthuam cu khuazingnu Astarte ih biakinn ah an sia; culeh a ruangpun cu Beth-shan kham parah an ṭawncih.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Cun Saul ih ralthuam cu Astartes khawzingnu an biaknak inn ah an ret ih a ruak cu Bethshan khawpi kulhnak hauhruang parah an taar.

1 Samuel 31:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Joshua 17:11

Cen Issakhar le Asher ram songah rin Beth Shean le a hiangai khuate, Ibleam ai a umtute, (ti hiangai umhnak) Dor khua, Endor khua, Taanak khua, Megiddo khua le a hiang ṭen ai um khuate hmuahhmuah Manasseh ai i.

Thuṭhentule 1:27

Manasseh hinte in Beth Shan khua, Tanaah khua, Dor khua, Ibleam khua, Megiddo khua le a hiang khuatenau song um Canaan mite tu hnawt sek lo i. Tun tianin cia khua ah um lai i.

Thuṭhentule 2:13

Bawipa khiah hnuaphnal in Baal khuavang le Ashtarte khuavang sawn bia tlang i.

1 Samuel 21:9

Ciafangin Ahimelech in, “Elah rawn zawllai ai na rek awnghnak Goliath ai ralvang nai ing. Suangbawi kangbet angki ber ah pon in tuam ai um hlen i. Ciateng ah ciami ralvang lek um i. Na daih le lang tu,” tiin ti i. David in, “I pe tu. Akonah khai hebang ralvang um lo i,” tiin ti i.

1 Samuel 31:12

amahte lakah ral pha ber pawl suak ai zankhuavar in Bethshan khua ah feh tlang i. Ving kulh vuman Saul le a fapate luang heh lang ai Jabesh khua ah zawng ai ciata ah mai in tai tlang i.

1 Samuel 7:3

Ciafangin Samuel in, “Ning thinlung taktak in Bawipa ben ning nuam lekhaw ramdang khuavangte le Astartes khuavang nu ai zukte heh lon tusek ih. Ning nunhnak a veksen in Bawipa hnenah pe tusek ilai amah lek bia tu ih. Ciatihin Filistin mite in nehhnak songin Bawipa in ning luatruai tuh i,” tiin ti i.