1 Samuel 30:7 - Zanniat Bible

⁷ Cen David in Ahimelech ai fapa suangbawi Abiathar hnenah, “Suangbawi kangbet korfual i pe tu,” tiin ti ai, Abiathar in pe i.

Khualsim Bible

⁷ David ni Ahimelek ih tiapa tlangbawi Abiathar cu, “Ṭaangthlaih ma pia hnik law,” tiah a ti. Curuangah Abiathar ni ṭaangthlaih cu David a pia.

Falam Common Language Bible

⁷ Cule David in Ahimelek ih fapa puithiam Abiathar hnenah, “Puithiam ṭaangthlaih kor cu i pe aw,” tiah a ti ih, Abiathar cun a pek.

1 Samuel 30:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 2:26

Cen Kumpibawi Solomon in suangbawi Abiathar hnenah, “Na khua le na ram Anathoth ah tlung tu. Thi tlak khal sikhaw i pa David hnenah na um laiah Bawipa ai Thutiam Kuang kiltu isi ai, i vumai harsahnak hmuahhmuah i tuarpuitu na imanin tun tu na rek tuh lo ing,” tiin ti i.

Suahhlannak 28:6

Hawngorh angki tu, sui le a mepian, a san, a sannum tuuhmul le pon mankhung le a coihhnak pon in bawn tuseh.

Marka 2:26

Pathian inn songah lut in Pathian hnenai selhnak sang khiah ai tlang i. Cialai ai Suangbawi Sang heh Abiathar i. Kin dan songai bang ilekhaw suangbawi lekin ai thil i. Ikhalselai David in ai ai cia hlaiah a rualpuite khai pe i,” tiin ti i.

1 Samuel 10:22

“Midang ril tuh um aw im?” tiin Bawipa heh zawt tlang i. Ciafangin Bawipa in, “Khiata ah Saul um hlen i; thilri lakah relh i,” ti i.

1 Samuel 14:18

Ciafangin Saul in suangbawi Ahijah hnenah, “Suangbawi kangbet angki heta ah koih tu,” tiin ruai i. Zaimantifangin Israel mite hmai ai suangbawi angki phurtu heh amah i.

1 Samuel 14:19

Suangbawi Abijah hnenah Saul a pong thliahthlo laitak ah Filistin ralkapte tu a riahbuk ah buai tlang amam i. Ciamanin Saul in Abijah hnenah, “Na tlahsan com rih tu,” tiin ti i.