1 Samuel 30:21 - Zanniat Bible

²¹ Cen David hlun ben nawn lo ai Besor rawnti ai a tangmi minungte zahnih hnenah David tu hleng leh i. Ciami minungte in David le a ralkapte khiah hmuak tlang ai David inkhai amahte hnen a hleng fangin lungawi ngai in hnuksat i.

Khualsim Bible

²¹ Cuhnukah an ban tuk ruangih David zul kho loin Besor Thlawngkawrok ah mattaak a imi milai 200 hemah David cu a pha. Anmimi cu David leh amah rum a omtu mipawl tuakla dingah an suak. David ni a hnaih hngai tikah salaam a pia hngai.

Falam Common Language Bible

²¹ Cun David a thlun thei nawn lo ih Besor Tiva ih a taangta mi a milai zahnih hnenah David cu a va thleng sal. A cuih a milai pawl cun David le a ralkap pawl cu an rak hmuak ih David tla in an hnen a thlen tikah lungawi zetin cibai a buk hai a si.

1 Samuel 30:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hebru 13:1

Khristian unau ning imanin pakhat le pakhat it dun tu ngio ih.

1 Piter 3:8

A tawphnak ah i forh hiamhnak tu: ruathnak khat le thinlung khat in um tu ih; unau bangin pakhat le pakhat it dun tu ilai ninghiohnak nai in thinlung nem in um tu ih.

Thuṭhentule 8:15

Cen Gideon tu Sukkoth khua ah feh ai khuapui song mite khiah, “I tawngcai ai ning siakha roh khiah hih aw lai i sim? Zebah le Zalmunna na kut songah um cia bangin rel isi! Zaimanin na ralkapte tu sang pe tuh cop i ing,’ ning tihnak khiah! Tun sik tuhang ih, a pahnih in heta ah um kawm i.” tiin ti i.

1 Samuel 17:18

Cen a hnawi khal hlom hra in keng tulai ralkap hotu ralbawipa pe tu. Na ute cak le cak lo sik tulai, cak i ti lingthilhnak tuhin a thil pakhatkhat tlun tu.

1 Samuel 17:22

Ciafangin David in rong lamai ṭuanvo langtu ralbawi hnenah a rong kenghnak hlum ai raltawng hmunah dawp ai a ute cak maw cak tlang lo ti sik i.

1 Samuel 30:10

A minungte songin zahnih tu cawl tlang ze ai rawnti tan ben lo manin tang i. David le a minungte za li in hnawh betbo i.

1 Samuel 30:22

Ikhalselai David hnenah a fehtu ve mi iksik nai le mi lak kep lo milovang pawl hrekkhat in, “Anite tu kin hnenah feh ve lo manin thilri kin langhnakte heh zem tuh ve lo ising. Amahte nupui le a fate khiah lang tu selai feh tuseh,” tiin ti i.