1 Samuel 3:4 - Zanniat Bible

⁴ Samuel tu Bawipa in ko i. Samuel in, “Bawipa um hlen ing,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁴ Cutikah Bawipa ni, “Samuel” tiah a ko, culeh ani ni, “Hina’h ka om,” tiah a tiih

Falam Common Language Bible

⁴ Samuel cu Bawipa in a run ko. Samuel in, “Bawipa, ka um ko,” tiah a ti ih,

1 Samuel 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 22:1

Cia hnuaah Pathian in Abraham heh cu ai, “Abraham,” tiin ko i. Abraham in, “Bawipa, heta ah um ing,” tiin ti i.

Seemthawhnak 22:11

Cialak ah Bawipa ai Vancungmi in vancung in, “Abraham, Abraham!” tiin ko i. Ciafangin Abraham in “Bawipa heta ah um ing,” tiin ti i.

SAAM LABU 99:6

Moses le Aaron tu a suangbawite i, Samuel khai amah biatu i. Bawipa ko tlang ai awi i.

Suahhlannak 3:4

Moses ai a nong deuhdeuh heh Bawipa in hmu fangin hnuh songin, “Moses, Moses!” tiin ko i. Moses in, “Bawipa, heta ah um ing,” ti i.

Isaiah 6:8

Cen Bawipa in, “Aisu hlat tuh ing? Aisu kin palai tuh i?” a ti za ing. Ciafangin kaimah in, “Kaimah feh tuh ing! I hlat tu!” ti ing.

Tirhthalahle 9:4

Saul tu tlu ai, “Saul, Saul, zaimanin i reem isi?” tiin aw pakhat za i.

1 Korin 12:28

Ciamanin Pathian in pawlpui songah minung khiah amahte ihnak tuh hmun ṭen ah dah i: a hmasaber ah nalangte dah i, a pahnihhnak ah prophette, a pathumhnak ah zirhtute, cen ngaihsunurkul bawntute, a sangtu ah cakruai thilhnak pehnak mite, ihlahle midang bawmthilhnak pehnak mite, ihlahle mi hoha thiamhnak pehnak mite, ihlahle lin lo pon ai pongthilhnak pehnak mite i.

1 Samuel 3:5

Eli hnenah dawp ai, “Kawi zo ing, zaiman i ko isi?” tiin ti i. Eli in, “Na ko lo ing, feh tulai it leh tu,” tiin ti i. Ciamanin Samuel khai it leh i.