1 Samuel 3:18 - Zanniat Bible

¹⁸ Ciamanin Samuel in rel sio i. A phehhnak pakhat khai um lo i. Cen Eli in, “Ani tu Bawipa i ai a mithmuh ah a pha ber a tihnak bawn tuseh,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹⁸ Curuangah Samuel ni izongza a sim ih a hemin ii hman a tleem lo. Cutikah Eli ni, “Bawipa a ik cu; a ca-ih a ṭha mang a timi cu ti kau tu seh,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹⁸ Curuangah Samuel in a sim ṭheh. A phehmi pakhat hman a um lo. Cule Eli in, “Amah cu Bawipa a si ih a mithmuh ah a ṭha bik a timi tuah ko seh,” tiah a ti.

1 Samuel 3:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 18:25

Mihrokhrawl pawl thawn hmunkhat in mipha pawl khai rek tuh sek isim? cang thil lo i, ti tuh na um lo ing. Ciatihin bawn lesikhaw a mawhmi angin midikcangte khai cawhhnak tuar tuh ve im? Ciami tu a cang thil lohnak i. Lailung vum hmuahhmuah thukhantu in dikcanglairelhnak in thukhan tuh lo isim?” tiin Abraham in ti i.

2 Samuel 10:12

Zaikhai lau malaw! Kin minungte le kin Pathian ai khuapuite caah a roh ngai in ṭang tuh ising. A pha ber heh Bawipa in bawn tuseh,” tiin ti i.

2 Samuel 15:26

Cen Pathian ai mithmai pha tawk hlah lengkhaw zai zing tuh hang in,” tiin ti i. Amah ai a lungkhimhnak tu amah in bawn tuseh,” tiin ti i.

2 Siangphahrang 20:19

Ciatihin a tihnak tu kumpibawi Hezekiah in, “I nun song ahcen daphnak le huphimhnak um tuh i,” tiin a ruat manin Isaiah hnenah, “Bawipa ai ponkam na thanhnak heh pha i,” ti i.

1 Sansiarnak 19:13

Hat ngai le ralpha ngai in um tu! Kin miphun le kin Pathian ai khuapuite hrangah a roh ngai in tawng tuh ising. Bawipa daihhnak bangin cang tuseh,” tiin ti i.

Job 1:21

“Kawngkolh in i te ai kawngkolh in i thi tuh i. Bawipa in i pe ai tunin lang leh i. A hming thangphat in um tuseh,” tiin ti i.

Job 2:10

Ciafangin Job in, “Nupang voi bangin pong na sikhaw! Pathian in thil pha kin pe fangin lung kin awi i. Zaimanin harsahnak kin hnenah a hlengruai fangin phuncam tuh hnelhno ising?” tiin ti i. Hebang in tuar napui Pathian hnenah pongsia kam khat bangkhai pong lo i.

SAAM LABU 39:9

Hetluk harsahnak tuar tuhin i bawn manin, Dapthen in um tuh ing; Kamkhat khai pong tuh lo ing.

Suahhlannak 34:5

Ciafangin Bawipa tu mairo in zuktolh i; Moses hiangah ding ai ‘Bawipa’ tihnak a hming heh phuang i.

Isaiah 39:8

Ciami tu kumpibawi Hezekiah in a za fangin a nun songah cenin daphnak le humhimhnak um tuh i, tica i ti a sang manin Hezekiah in, “Bawipa hnenin a hlenghnak thu na relhnak tu pha i,” tiin sawn i.

Jeremiah 34:6

Ciami thu tu Babylon kumpibawi ralkapte in,

Jeremiah 38:14

Vaikhat ah kumpibawi Zedekiah in Biakinn ai a lut hmun kotka pathumhnak in i ko ai i hnenah, “Thu pakhat na zawt tuhai thudik i rel tuhin i daih i,” tiin i ti i.

Jeremiah 42:4

Ciafangin kaimah in, “Pha i; ning ngenhnak bangin Bawipa kin Pathian hnenah sawngen tuh ing. A relhnak hmuahhmuah ning rel tuh salawn ing; zaikhai sup tuh lo ing,” ti ing.

Ṭahhlapawl 3:39

Zaimanin minungte phuncam tlang thliahthlo ini? Amahte sual manin cawhhnak a tuar fangin.

SUANGBAWI LAIBU 10:3

Ciafangin Moses in Aaron hnenah, “Bawipa in, ‘I ruaihtu hmuahhmuah in i thianghlimhnak upat tuseh, i miphunte hnenah i huham larruai tuh ing,’ a ti fangin a ti nuamhnak tu hemi i nakhaw,” ti i. Ikhalselai Aaron tu zaikhai pong lo i.

1 Piter 5:6

Ciamanin a hatmi Pathian ai kuthnia ah thinniam niu in um tu ilai amah in a can khim i ti fangin ning khaisang leh tuh i.

Thuṭhentule 10:15

Ikhalselai Israel mite in, “Kin sual ze zo ihang. Na nuam bangin kin bawn tulai ninghio niu in tunnia ah kin o tu hram,” tiin Bawipa khiah ngen tlang i.