1 Samuel 3:14 - Zanniat Bible

¹⁴ Ciamanin zaibang hibawlhnak le thil a pehnak inkhai hetluk sual lian bawnhnak heh thianfai thil tuh nawn lo i, tiin Eli songkhatte hnenah fiang ngai in phuang ing,” tiin Samuel hnenah ti i.

Khualsim Bible

¹⁴ Curuangah Eli ih hrinsar parahhin Eli innsang ih ṭhatlonak cu raihriiknak in iseh, ahlu piak ringringnak in iseh, sualthlah i lo dingah siat ka sir,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹⁴ Curuangah ziangvek thawinak le thil an pek khalle hitluk sualnak tum an tuahmi cu a tlengfai thei nawn lo pei, tiah Eli sungkhat pawl hnenah fiangtein ka run phuang a si,” tiah Samuel hnenah a ti.

1 Samuel 3:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 51:16

Hibawl selhnak tu na daihhnak ilo i. Na daih selai na sel tuh zo ing. Maitai hibawlhnak khai na anghnak ilo i.

Isaiah 22:14

Cungnungber Bawipa amah rori in i hnenah, “Hemi a pha lohnak heh amahte nunsong hmuahhmuah ngaithiam tuh nawn lo i. Kaimah Cungnungber Bawipa in rel zo ing,” ti i.

Jeremiah 15:1

Bawipa in kaimah hnenah, “Moses le Samuel rin heta ah ding in i ngen hnelhno khalselai, he minungte vumah cen ninghiohnak nai tuh lo ing. Tlan tlang tuseh; i mithmuh ah um tlang maseh.

Jeremiah 7:16

Bawipa in, “Aw Jeremiah, hemite ca ahcen sawngen nuam mah; i hnenah au duh mah, zaikhai i ngen mah; na sawn tuh cuang lo ing.

Ezekiel 24:13

Aw Jerusalem, na nuncan phalohnak in ning na rimruai i. Cianghlimruai na tum napui ning na rim thotho i. I thinrawhnak a roh ngai in na tuar hlanlo na cianghlim tuh nawn lo i.

SUANGBAWI LAIBU 15:31

Israel mite ai cianghlimlohnak manin amahte riahbuk laiteng ai a ummi Bawipa umhnak Ponhlam ningrimtiar tuh lohnak Israel mite rel tuhin Bawipa in Moses ruai i. Ponhlam rimtiar ngaingai lekhaw thihhnak tawk tlang tuh i.

1 Samuel 2:25

Mi pakhat in midang vumah sual lekhaw remreltu a Pathian um i. Ikhalselai mi pakhat in Pathian vumah sual lekhaw aisu in remhnak thu bawn thil tuh i? tiin ti i. A pa in hau hnelhno de napui ngai nuam tlang lo i, zaimantifangin anite tu thiruai tuhin Bawipa in ruat cia zo i.