1 Samuel 3:12 - Zanniat Bible

¹² Cia nia fangin Eli ai songkhatte caah thusia i relhnak hmuahhmuah ponkam pakhat khai pelh loin khimruai tuh sio ing.

Khualsim Bible

¹² Acui ni a’cun Eli ralsanin a innsang thuhla ih ka aan taakmi zate a thawh in a deng tiang ka kimsak thok.

Falam Common Language Bible

¹² A cuih ni ahcun Eli ih sungkhat pawl hrangah thusia ka simmi hmuahhmuah ṭongkam pakhat hman hrelh loin ka kimter thluh ding.

1 Samuel 3:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 21:5

Kaimah Bawipa in i ralvang phok zo ai a cawng songah thun leh tuh lo ing, ti khiah aisusu inkhai ling tuh i.

Zekhariah 1:6

I sal prophette hmang in i thu le i thukham khiah ning pupate pe ing, ikhalselai zaikhai siar lo i; ciamanin harsahnak tampui tawk i. Cen cawh tlak a imanin cawh tuhin a tumtu heh Cungnungber Bawipa kaimah ing ti khiah ling ai sir leh i,” ti i.

Mipun Siarnak 23:19

Pathian tu thudonrel hmang minung bang ilo i. A thinlung thleng thai leklo minungfa bang ilo i. A thukhamhnak bawn sio i. A ponghnak bangin bawn in um i.

Luka 21:33

Van le lai tu bo leh tuh napui i thu tu pairal tuh awng lo i,” tiin ti i.

Joshua 23:15

Bawipa ning Pathian in bawn sah tuhin a thukhamhnak hmuahhmuah heh bawn zo sio i. Ikhalselai ning vumai thil pha a bawntu Pathian thu hlun hlahle i sikhaw ning vumah thil sual hlengruai tuh i.

Thuṭhentule 4:24

Israel mite kumpibawi Jabin khiah nor deuhdeuh ai a hnuataber fangin rek i.

1 Samuel 4:11

Bawipa ai Thutiam Kuang khai Filistin mite in sut lio ai Eli ai fapate Hophni le Phinehas khai rek i.

1 Samuel 4:17

Ciapa in, “Filistin mite in kin neh ai Israel mite tu tlan tlang sio i. Kin sung ta rori i. Ciahlaiah na fapate pahnih Hophni le Phinehas khai thi kawm i; Pathian ai Thutiam Kuang khai kin sut lio i,” tiin rel i.

1 Samuel 4:21

A fapa tu Ikhabod tiin a hming bawn i, a sullam tu, “Pathian songlawihnak in Israel zam zo i,” tica i. A rel nuamhnak tu Pathian ai Thutiam Kuang a suthnak le a rang Eli le a pasal Phinehas thi kawmhnak thu i.

1 Samuel 4:22

“Pathian ai Thutiam Kuang a sut manin Pathian songlawihnak in Israel heh zam zo i,” tiin ti i.