1 Samuel 28:9 - Zanniat Bible

⁹ Ikhalselai nupang nu in, “Israel ram songin Saul kumpibawi in kutrin sikthiam le mipol hmuahhmuah hnawt sek i ti ling isi. Zaimanin mipol ing ti ling tu selai rek tuseh tiin thang i tawi isi?” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁹ Numinu ni, “Saul ih thiltitak mi—ram sungin thitlawngpawl leh polpawl a hrawh hngai zia cu na tiahfiang kau hekhawh. Ica’h ka thihnak suahsak dingah ka nunnak ca’h thang na tun?” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

⁹ Asinain nunau nu cun, “Israel ramsung ihsin Saul siangpahrang in kutṭial zohthiam pawl le pol hmuahhmuah a dawi thluh a si ti cu na thei ko. Ziangah so pol ka sinak hi thei hai sehla that hai seh tiih a bum i tum?” tiah a rak ti.

1 Samuel 28:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 18:13

Cen ciami thu hlun loin Absalom heh rek inglai kumpibawi in i ling leh tuh thotho ai ciafangin nang in i ṭan ngam tuh na um lo ing,” tiin ti i.

2 Siangphahrang 5:7

Ciami laikuathnak tu Israel kumpibawi in a siar fangin a mangbang in a hnikpon zik sek ai, “Akontih in Syria kumpibawi in hemi pa heh cakruai tu iti ang menma i? Nunhnak le thihhnak huham nai Pathian i vuah ini im? Kaimah thawn tawngdunhnak si i tuh i,” tiin a multing in ti i.

SUANGBAWI LAIBU 19:31

“Mithi rauhla a ko thiammi mipol le tlahsanthiam pawl khiah leng mah ih; leng le i sikhaw mi cianghlimlo ah ning cang tuh i. Kai tu Bawipa ning Pathian ing.

1 Samuel 28:10

Ciafangin Saul in thukhamhnak bawn ai, “A nungmi Bawipa ai hming sal in thu na kham ing: he mithi na ko manin na rek tuh hrimhrim lo i,” tiin ti i.

1 Samuel 28:3

Samuel tu thi zo ai Israel mite veksen in kah ai Ramah ah phum tlang i. Israel ram songin kutrin sikthiam le mipol hmuahhmuah heh Saul kumpibawi in hnawt sek i.