1 Samuel 28:2 - Zanniat Bible

² David in, “I, na sal pa ing ai i thilbawn bendan sik bang ngasi,” ti i. Ciafangin Achish in, “Pha i! A zomzet in kaimah kiltu ah na dah tuh ing,’ tiin ti i.

Khualsim Bible

² David ni Akhish cu, “Ṭha tuk hmawh ee, cutikah na tungsau ni itu ka tikho ti na tiah leh thok,” tiah a ti. Akhish ni David cu, “Ṭha tuk hmawh ee, kumkhua a ma kiltu ah ka tan vua thok,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

² David in, “Si e; na salpa ka si ih ka thil titheizia na zoh pei cu,” a ti. Cutikah Akhish in, “A ṭha! Kumkhua keimah kiltu ah ka lo tuah ding,” tiah a ti.

1 Samuel 28:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 12:9

Ithnak kin tifangin thinlung taktak in it tuhhnak i. Thil siava heh hua tu ilai thil pha heh kho ngai in awh tu ih.

1 Samuel 1:22

Ikhalselai Hannah tu feh lo i. A pasal hnenah, “I fapa hnawihlat sawng fangin Bawipa inn ah fehpui tuhai ciata ah a nun song hmuahhmuah um tuh i,” tiin ti i.

1 Samuel 1:28

Ciamanin amah khiah Bawipa hnenah pe ing. A nun song hmuahhmuah ani tu Bawipa ai tuh ihang,” tiin ti i. Cen Bawipa khiah ciata ah bia tlang i.

1 Samuel 27:10

Achish in, “Tun ṭum tang kon ram sim isi? tiin a zawt fangin David in, Judah ram hlang lamah feh ing, ti thul; ihlahle Jerahmeel miphunte ramah feh ing, ti thul; ihlahle Ken mite ramah feh ing, ti tuak de i.

1 Samuel 29:2

Filistin miukte panga tu a ralkap zakhat rual le thawng khat rual pawl thawn hmai lamah feh tlang hluahhlo ai David le a ralkapte in hnua lamin Achish thawn hlun kawm i.