1 Samuel 28:18 - Zanniat Bible

¹⁸ Bawipa in a thupeciahnak hlun lo ai Amalech mite le amahte naih hmuahhmuah a veksen in siatsuah sek lo isi. Ciamanin Bawipa in hetihin na bawnhnak i.

Khualsim Bible

¹⁸ Bawipa ih thu na cangngai ta lo, cun Amalek parih hrulṭha a thinsiatnak cu na ṭuansuak ta lo, curuangah Bawipa ni hi thil hi nihinni na parah a ti.

Falam Common Language Bible

¹⁸ Bawipa ih thupekmi na thlun lo ih Amalek mi pawl le an neih mi hmuahhmuah a zatein na siatsuah thluh lo. Curuangah Bawipa in hiti ih a lo tuahnak a si.

1 Samuel 28:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 20:42

Cen prophet in kumpibawi hnenah, “Bawipa ai ponkam tu hetihin i: ‘Rek tuh i tihnak na hlat manin na nunhnak in kuan tuhai a ralkapte na luatruai manin nangmah ai ralkapte bo tuh i,’ ti i,” tiin rel i.

1 Sansiarnak 10:13

Saul tu Bawipa vumah a sual manin thihhnak tawk i; Bawipa ai thupehnak hlun lo i; Bawipa thuzawt ai a daihhnak hlun sawn loin,

Jeremiah 48:10

Bawipa ai naper ah a dauzaltu heh cukcamhnak tuar tuseh! Mi a sat lotu le a rek lotu heh cukcamhnak tuar tuseh!

1 Samuel 13:9

Ciamanin anite hnenah Saul in, “Maitai hibawlhnak le rualrem hibawlhnakte koih tucuk ih,” ti i. A koih tlang fangin amah in hibawlhnak sel i.

1 Samuel 15:20

Saul in, “Bawipa ai thu ngai nangkhaw! A ruaihnak bangin feh ai Amalech kumpibawi Agag lek a nung in hlengpui ing. Midangte hmuahhmuah rek berh ing.

1 Samuel 15:28

Ciafangin Samuel in, “Bawipa in tunnia ah Israel ram ukhnak heh na hnenin lang ai nangmah tahin a pha deuhmi hnenah pe zo ihang.

1 Samuel 15:9

Saul le a ralkapte in Agag ai nunhnak khiah zuah ai, a pha ber tuu le kawlpaw, tuu fate le kawlpaw fate le a pha a tihnak hmuahhmuah khiah rek lo i. Phathnemhnak nai lomi le man nai lomi hmuahhmuah rek berh i.