1 Samuel 28:11 - Zanniat Bible

¹¹ Cen nupang nu in, “Aisu na koh tuh ing,” tiin zawt i. “Samuel ko tu,” tiin Saul in ti i.

Khualsim Bible

¹¹ Cutikah numinu ni, “Ahu ka tan han suah piak thok hmen?” a ti. Saul ni, “Samuel ma han suah piak,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹¹ Cule nunau nu cun, “Zoso ka lo kawh sak ding?” tiah a sut. “Samuel ko aw,” tiah Saul in a ti.

1 Samuel 28:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 8:19

Mi tampui in pol le kutrin sikthiamte, ainai pawl leng tuhin le thuzawt tuhin ning ruai tuh i. “A nung mite tumrul in a thi mite thuzawt tuh le mithi rauhlate thuzawt tuh heh pha hlen nakhaw,” ning ti tuh i.

Daannolhnak 18:11

mi dawi thiam ituseh, mitkher thiam, mithi hla ko thiam, ciabang a bawntu aisu khai um maseh.

1 Samuel 28:10

Ciafangin Saul in thukhamhnak bawn ai, “A nungmi Bawipa ai hming sal in thu na kham ing: he mithi na ko manin na rek tuh hrimhrim lo i,” tiin ti i.

1 Samuel 28:12

Nupang nu in Samuel a hmu fangin au dekdo i. “Zaimanin i zawl isi? Saul kumpibawi ibang si!” tiin ti i.

1 Samuel 28:15

Ciafangin Samuel in Saul hnenah, “Zaimanin i hnaihnok isi? Zaimanin i letruai isi? tiin zawt i. Saul in, “Van i sang ze i. Filistin mite in kin tawng ai Pathian in i zam zo i. I thuzawthnakte i sawn lo i. Prophet ituseh, mang in ituseh, i sawn hrimhrim lo i. Ciamanin ziang bawn tuh ing, ti i reltu tuhin na ko ing,” tiin ti i.