1 Samuel 26:9 - Zanniat Bible

⁹ Ikhalselai David in, “Tuahmawh hrimhrim malaw. Bawipa ai rilhnak kumpibawi a tuahmawhtu hmuahhmuah heh cawhhnak tuar tuh rori i.

Khualsim Bible

⁹ Ihmansela David ni Abishai cu, “Amah cu siatsuah hlah; icatile ahu ngai hi lei Bawipa ih thathau hnulh-mi a tuahmawh ih a mawhlotu cu,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

⁹ Asinain David in, “Tuahmawh hrimhrim hlah aw. Bawipa ih hriak a culh ciami siangpahrang a tuahmawhtu pohpoh cu hremnak tuar loin an luat lo ding.

1 Samuel 26:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:14

David in, “Akontih in Bawipa in kumpibawi ai a rilmi heh rek ngam isi?” tiin ti ai,

2 Samuel 1:16

Ciafangin David in, “Na thisan tu na lu vumah tla tuseh. Bawipa Pathian in kumpibawi tuhin a rilmi rek ing, tiin na hmurka rori in na phuang manin nangmah le nangmah na nunhnak boruai i bang si,” tiin Amalech pa heh ti i.

2 Samuel 19:22

Ikhalselai David in Abishai le a u Joab hnenah, “Aisu in ning ruathnak ning zawt i? Kaimah caah hnaihnokhnak petu ah cang ning nuam im? Tun tu kaimah heh Israel kumpibawi ing ai tunnia ah Israel mite pakhat khai rekhnak tuar tuh lo i,” tiin ti i.

SAAM LABU 105:15

“I rilhnak i cengfate dai mah ih; I prophette hnawmcan mah ih,” tiin Bawipa in ti i.

SAAM LABU 17:4

Midang bawnhnak bangin bawn lo ing, Na thupehnak hlun ai minunsiate ai lampui hlun lo ing.

SAAM LABU 57:1

Ning i hio tu hram law; Aw Pathian, ning i hio tu hram law; Na hnenah himhnak daih in kawi ing. Thinlauhnak a bo sek hlanlo, Na kohlim hniaah huphimhnak ngah ing.

SAAM LABU 7:4

I lam ṭangte engsan ai, A um menma i ralte tuahmawh lengkhaw,

1 Samuel 10:1

Cen Samuel in Olive thau palang pakhat lang ai Saul lu vumah burh ai Saul heh a thut hnuaah, “Bawipa in a miphun Israel mite uktu tuhin Nangmah heh thau na pawh i. A minungte uk tuhai amahte ral kut songin luatruai tuh isi. A minungte uk tuhin na ril zo ihang, ti lingthilhnak tu hetihin i tuh i:

1 Samuel 12:3

Tun ning hmai rori ah um ing. Thil sual i bawnhnak pakhatkhat um lekhaw Bawipa Pathian le amah ai rilhnak kumpibawi hmaiah tunin ning lungkhim lohnak phuang tu ih. Mi kawlpaw lang awng aw ing? Mi laak ru awng aw ing? Mi pakhatkhat zawl ai cawh awng aw ing? A dik lo ai i langhnak um lekhaw i langhnak zah in rul leh tuh ing,” tiin ti i.

1 Samuel 26:8

Ciafangin Abishai in, “Tun zan ah Pathian in na ral heh na kut songah na pe ihang. Amah faipui lala in hlehpet in dawt tuh ing. Vel khat dawt in tawk tuh ngawn i, vel hnih kul tuh lo i,” tiin David hnenah ti i.