Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 26:6 - Zanniat Bible

6 Cen David in, “Kaimah thawn Saul riahbuk ah aisu feh tuh i si? tiin Hit mi Ahimelech le Joab ai unau Zeruiah ai fapa Abishai hnenah zawt i. “Kaimah feh tuh ing,” tiin Abishai in ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

6 Cutikah David ni Hit mi Ahimelek leh Joab ih naupa Abishai, Zeruiah ih tiapa, hemah, “Riahbuuk ih Saul hemah ahu ma zul lei cu maw?” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

6 Cule David in, “Keimah thawn Saul riahnak ah zoso a feh ding?” tiah Hit mi Ahimelek le Joab ih unau Zeruiah ih fapa Abishai cu a sut. “Keimah ka feh ding,” tiah Abishai in a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 26:6
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cen Canaan tu a fapa upa ber Sidon le a nau Heth,


Cen a nupui luang hiang in tho ai Hit mite hnenah,


Esau tu kum sawmli a khim fangin Hit mi Beeri ai fanu Judith hoi i. Cia hnuaah Hit mi thotho Elon ai fanu Basemath hoi lala i.


Jerubbesheth ai fapa Abimelech a rekhnak hai zo i sim? Thebez khua ah nupang pakhat in bangkhang vuman fangrialhnak lungrial lianpui a vumah hla ai thi bang ta! Ciapuipa in zaimanin bang hiang ze in feh i si?’ na ti lekhaw, Hit mi na ralbawi Uriah khai rek lio i, ti tu,” tiin cah i.


Cen anite ṭanghmun bangkhang vuman thal thawn kin sai dek ai bawipa, na ralbawite hrekkhat thi i, Uriah khai rek zo i,” tiin ti i.


David in, Joab hnenah mi hlat ai, “Hit mi Uriah heh i hnenah i kuat tu,” ti i. Ciamanin Joab in Uriah heh David hnenah kuat i.


Zaimanin i thukham hlun lo isi? Zaimanin hebang thilpha lo heh bawn isi? Raltawnghnak ah Uriah thiruai isi. Ammon mite rekruai ai a nupui heh na nupui tuhin lang isi.


Ralkapte hotute Joab, Abishai le Ittai hnenah, “Kaimah i ruat in Absalom heh tuahmawh mah i law,” ti i. Ralkap hotute hnenah David ai thupehnak tu ralkapte hmuahhmuah in za tlang sio i.


Joab (a nu tu Zeruiah i), le David ai ralkapte tu Hebron in suak ai Gibeon ah feh tlang ve i. Gibeon khua ai tili kamah tawk dun i. Abner le a ralkapte tu tili kam khat lamah ṭanghmun khuar tlang ai Joab le a ralkapte tu khat lam kamah ṭanghmun khuar tlang ve i.


Zeruiah ai fapate unau thum Joab, Abishai le Asahel khai tel ve i. Cen kiho tluk ai dawpcakmi Asahel in,


Joab ai nau Zeruiah ai fapa, Abishai tu “Mite Sawmthum,” ai hotu i. Vaikhat tu a faipui pakhat thawn ralte za thum tawng ai rek berh i. Ciamanin “Mite Sawmthum,” songah a hmingthang i.


Maacah in Ahasbai ai fapa Elifelet, Gilo in Ahithophel ai fapa Eliam,


Hit mipa Uriah: A veksen in a hmingthang pawl ralkapte sawmthum le pasarih um i.


Egypt ramai raltawnghnak siphuhleng pakhat man tu ngun tangka zaruk i ai siphuh pakhat man tu ngun tangka za le sawmnga i. Solomon ai minungte in siphuh le raltawnghnak siphuhlengte heh Hit kumpibawi le Syria kumpibawi hnenah zuar salawn de i.


Bawipa in Syria ralkapte za thai in thawmvang thangruai ai ciami thawmvang tu ralkapte tampui, siphuh le siphuhleng tampui thawmvang bang i. Israel kumpibawi in Hit kumpibawi le Egypt kumpibawi, a ralkapte thawn sawm tlang in kin tawng tum i, tiin Syria ralkapte in ruat tlang i.


Ningmah lakah a nungmi Pathian um rori ti khiah tunnia ah ling tuh i si. Hmai lam ning nor deuhdeuh fangin Canaan mi, Hit mi, Hiv mi, Perizz mi, Girgash mi, Amor mi le Jebus mite tu amah in hnawt tuh sio i.


Cia zan ah David le Abishai tu Saul riahbuk lamah kawi ai a riahbuk laiteng ah Saul heh hmu kawm i. A lu hiangah a faipui khai a khun vung in hmu kawm i. Saul hiangai Abner le a ralkapte khai mitmu tlang sio i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ