Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 26:24 - Zanniat Bible

24 Na nunhnak songloih ai tunnia ah na nunhnak i zuah bangin Bawipa in i nunhnak tu songloih in i zuah tu ve hram seh, rimsu harsahnak in i luatruai tu ve seh,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

24 Na nunnak cu nihinni ahhin ka hmuhnak ah a sunlawi ruangah, ka nunnak hi Bawipa ih hmuhnak ah sunglawi ve seh, cun ani ni ka intemnak hmawhhmawh hin ma rungsuak hram seh,” tiah a sawn.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

24 Na nunnak ka sunloih ih tuihsun ih ka lo zuah vekin Bawipa in ka nunnak cu sunloih in i zuah ve hramsehla, zonzaih harsatnak in i luatter hram seh,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 26:24
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Siatsuahhnak phunkhim songin i nun otu vancungmi in Ning tu hmuifu ning pe tuseh; I hming le i pu Abraham le i pa Isaac hming tu Amahte thawmin nung tu ngio seh; Te le fa tampui nai in, Laivum ah miphun tampui in cang tuseh,” tiin ti i.


Ciafangin David in, “Laukulhnak hmuahhmuah songin i otu a nungmi Bawipa ai hming in cuk ning cam ing!


Amah tu i huptu le i ṭantu i; I buan hmun le i otu khai i; I himhnak ah amah ring ing. A dang miphunte tu i hniaah dah i.


Aw Bawipa, zaitlukin na it ing! Nang tu i hathnak isi.


Aw Bawipa, rintlakmi hnenah rintlak in lar isi, Mawh nai lo hnenah mawh nai loin lar isi.


I raltute kut songin i o i. Aw Bawipa, i ralte ai vumah i khaisang isi; Misuaksualte lakin i o isi.


Bawipa in phatak ngai in kil i, A ruh pakhat bangkhai ek lo i.


I harsahnak hmuahhmuah songin i luatruai zo ai, I ralte a sung khiah i mit in hmu zo ing.


Mi ninghio thiamtute tu mihmuifu i; zaimantifangin Pathian in anite ninghio thun tuh ve i.


Mite thu na khan bangin Pathian in na khan tuh ve ai mi vumai na hmanghnak tehfung in Pathian in na teh tuh ve i.


Sangtute khiah tha pe kong betbo ai sanghnak songah rintlak ngai in um tuhin forh betbo i. “Pathian Ukhnak song lut tuhin harsahnak tampui tawk tuh hrimhrim ising,” tiin zirh betbo i.


Bawipa ai Thuthang tu mi zongzong in sang lo manin Pathian in mihrokhrawl le misualte hnenin kin o tuhin saw kin nget tu ih.


“Bawipa, ling lo ing. Nang in ling tuh sawn isi,” tiin ti ing. Cen ani in, “Hemite tu cawhhnak a roh ngai songin cak le him in a suaktute i. Amah pon tu Tuufa thisan songah sawp ai ngoruai zo i.


Filistin ralkapte in Israel mite heh tun le tunin tawng de i. Ikhalselai David in ralbawi dang hmuahhmuah tahin neh thai deuh ṭio manin David tu a hmingthang amam i.


Ciatihin David thu a rel ben fangin Saul in, “I fapa David ngaingai i aw sim? tiin ti ai kap i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ