1 Samuel 26:23 - Zanniat Bible

²³ Midik le rinsantlak minung tu Bawipa in a phatman pe i. Nang tu tunnia ah Bawipa in i kut songah na dah i. Ikhalselai Bawipa ai rilhnak kumpibawi na imanin zaikhai na ti lo ing.

Khualsim Bible

²³ Bawipa ni micang a dingnak leh rintlaknak caah ngahvo a pia; icatile Bawipa nang hi nihinni ahhin ka kut sungah a ma piakau, ihmansela Bawipa ih thathau hnulh-mi cu ka tuahmawh thok lo.

Falam Common Language Bible

²³ Midik le rinsan tlak minung cu Bawipa in an ṭhat man a pek a si. Nangmah cu tuihsun ah Bawipa in ka kut sungah a lo ret a si. Sikhalsehla Bawipa ih hriak culhmi na si ruangah zianghman ka lo ti lo.

1 Samuel 26:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 22:21

I midikcang man heh Bawipa in i pe i; Mawh nai loin i kut a ciang manin hmuifu i pe i.

2 Samuel 22:25

Kaimah i midikcang man heh Bawipa in i pe i. Mawh nai loin i kut a ciang manin, hmuifu i pe i.

1 Siangphahrang 8:32

Aw Bawipa, amahte thu tu van in ngai tulai na salte thukhan tu hram law. Misual heh a sualhnak bangin cawh tulai a mawh lomi heh a mawh lo bangin hlat tu hram law.

Nehemiah 13:14

Aw i Pathian, nangmah biahnak le na biakinn hrangah he thil i bawnhnak hmuahhmuah heh hai hram malaw.

Job 34:11

Minung tu a naper thawn tuak in hlawhman Pathian in pe i, Amahte bawnhnak ziaza thawn tuak in amahte vumah hlengruai i.

SAAM LABU 62:12

A mi ithnak tu thleng awng kel lo i. Aw Bawipa, mi zongzong heh amahte perhnak bangin, A per man heh nangmah in pe isi.

1 Samuel 24:11

Sik tu, i bawipa, na korfual hmur niu i awhhnak heh! Kaimah rori in cem ing. Ikhalselai na rek lo ing. Hemi na hmu fangin na tawng tuhin le siatsuah tuhin tumhnak nai lo ing, ti na fiang tuh i. Nang cenin rek tuhin i si hnelhno napui khalsikhaw kai cenin zaikhai na ti awng lo ing.

1 Samuel 24:12

Aisu sawn kin mawh i, ti Bawipa Pathian in rel tuseh. Nangmah heh tlawmniu khai na tuahmawh lo ai nang cenin i ral manin Pathian in na cawh tu hram seh.

1 Samuel 24:18

Bawipa Pathian in na kut songah i dah napui i rek lo manin i vumah zaitlukin mi pha isi ti khiah tunnia ah larruai zo isi.

1 Samuel 24:19

Aisu in a ral pom ngah hnuaah himniu in hlat leh awng pa? I vumah tunnia ai na bawnhnak manin Pathian in hmuifu na pe tuseh.

1 Samuel 26:11

Pathian in kumpibawi a cangruaimi tuahmawh tuh heh Bawipa Pathian in i siang hram maseh. A faipui le a tithawl lang ngasing khaw feh ngasing,” tiin ti i.

1 Samuel 26:22

Cen David in, “Aw kumpibawi, na faipui tu heta ah um i. Na minung pakhat hlat tulai lang tuseh.

1 Samuel 26:9

Ikhalselai David in, “Tuahmawh hrimhrim malaw. Bawipa ai rilhnak kumpibawi a tuahmawhtu hmuahhmuah heh cawhhnak tuar tuh rori i.