1 Samuel 26:21 - Zanniat Bible

²¹ Ciafangin Saul in, “I sual zo i. David i fapa, let tu law. Tunnia ah i nunhnak i zuah manin nangmah siatsuah tuh heh tum tuh nawn lo ing. I voi lawmlam i! Thil tisual zo ing,” tiin David hnenah ti i.

Khualsim Bible

²¹ Cutikah Saul ni, “Ka ti palh ta rom; kirṭhan, ka tiapa David, icatile ka nunnak hi nihinni ah ka hmuhnak ih a man a khun ruangah harnak ka tan pia dah ti thok lo; mi-aa ka ita, cun thilpalh hnempi ka ti ta rom,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

²¹ Cutikah Saul in, “Ka sual zo a si. David ka fapa, rakir sal aw. Tuihsun ih ka nunnak i zuah ruangah nangmah siatsuah ding cu ka tum nawn hrimhrim lo ding. Ka aa tuk lawmmam! Thil ka ti sual zo a si,” tiah David hnenah a ti.

1 Samuel 26:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 1:13

Kumpibawi in a dang ralbawi pakhat le ralkapte sawmnga hlat lala i. Ralbawi pa tu Elijah hnenah feh ai Elijah hmaiah khuk caicin ai, “Aw Pathian ai minung pa, kaimah le i minungte vumah heh ninghiohnak nai tu hram lai kin nunhnak tu kin zuah tu hram law.

2 Siangphahrang 1:14

I hlanai ralbawite pahnih le a ralkapte tu van ai mai in kang sio i. Ikhalselai kai tu ning i hio tu hram law,” tiin ngen i.

SAAM LABU 116:15

Amah in minung pakhatkhat a thi fangin, Bawipa caah zaitlukin a mankhung i?

SAAM LABU 49:8

Zaimantifangin a nunhnak ai man heh a khung ze ai, Thihhnak in huphimhnak ngah tuh le,

SAAM LABU 72:14

Zohsuamhnak le thisan luanghnak songin hup i; Anite nunhnak tu amah caah a songlawi i.

Suahhlannak 9:27

Ciafangin Pharoah in Moses le Aaron ko ai, “Tun ṭum tu kaimah i sual ai Bawipa tu dik i. Kaimah le i minungte kin mawh i.

Mipun Siarnak 22:34

Ciafangin Balaam in, “I sual i. I lampui i kham ai lampui ah na ding khiah a ling lo man ing. Hemi lam i feh betbo heh lung na khim hlah lekhaw inn ah tlung tuh ing,” tiin vancungmi hnenah ti i.

Matthai 27:4

“Mawhhnak nai lo pa thihhnak hleng tianin zuar manin i sual ze i,” tiin ti i. Anite in, “Kin tu zaikhai kin poi lo i? Na daihhnak bangin bawn tu,” tiin ti tlang i.

1 Samuel 13:13

Ciafangin Samuel in, “Na bawnhnak heh voithu i. Bawipa na Pathian ai thupeciahnak hlun lo isi. Hlun ta silai nangmah le na tesinfate tu Pathian in a kumzangza in Israel ning ukruai tuh napui i.

1 Samuel 15:24

Ciafangin Saul in, “I sual roh i. Bawipa ai thupehnak le nangmah ai thucahhnak hlun lo ing. I minungte i kih deuh manin amahte daihnak bangin hlun ing.

1 Samuel 15:30

Cen Saul in, “I sual zo i. Ikhalselai Israel mite hmuahhmuah le i minung konghoitute hmai talah i upathnak heh larruai tu hram lai Bawipa na Pathian i bia thil tuhin i hnenah let tu hram,” tiin ngen dekdo i.

1 Samuel 18:30

Filistin ralkapte in Israel mite heh tun le tunin tawng de i. Ikhalselai David in ralbawi dang hmuahhmuah tahin neh thai deuh ṭio manin David tu a hmingthang amam i.

1 Samuel 24:17

Cen Saul in David hnenah, “Nangmah na dik ai kaimah i sual i. I vumah na pha bik napui kai tu na vumah i siava ze i.

1 Samuel 26:22

Cen David in, “Aw kumpibawi, na faipui tu heta ah um i. Na minung pakhat hlat tulai lang tuseh.

1 Samuel 26:24

Na nunhnak songloih ai tunnia ah na nunhnak i zuah bangin Bawipa in i nunhnak tu songloih in i zuah tu ve hram seh, rimsu harsahnak in i luatruai tu ve seh,” tiin ti i.

1 Samuel 27:4

David tu Gath ramah tlan zo i, ti Saul in a ling fangin David si tuh heh tum nawn lo ihang.