1 Samuel 26:18 - Zanniat Bible

¹⁸ Bawipa, zaimanin kai na sal pa heh i hnawh betbo isi? Zaibang sualhnak bawn manin hetihin i kan thliahthlo isi?

Khualsim Bible

¹⁸ Cun, “Ica’h ka bawipa ni a tungsau cu a dung in na dawi hmen? Icatile, itu ka ti ta? Ka kut ah itu mawhnak a om?

Falam Common Language Bible

¹⁸ Bawipa, ziangah so kei na salpa hi i dawi lai rero? Ziang bangtuk sualnak ka tuah ruangah so hiti ih in hual rero?

1 Samuel 26:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 119:161

Ziang thu khai um loin, Mi upa huhamnai pawl in i ral tlang i; Ikhalselai i upathnak tu na dan lek i.

SAAM LABU 35:7

Ziang thu rin um loin i pom tuhin, Thang i toh ai khur thuk co tlang i.

SAAM LABU 69:4

Ziang thu khai um loin i huatute tu i lu vumai sam tahin tam sawn i; Thudonrel in i ral ai a cangtute tu, Mi hat ngaingai i ai a rek tuh ian i tum tlang i. I ru lohnak thilte khai khirh tusek seh, iti tlang i.

Jeremiah 37:18

Cen kaimah in thuzawt tuh nai manin a hnenah, “Nangmah le na kuthnia tlangsuakte vumah ituseh, misenpui vumah ituseh, ziang sualhnak i nai manin thawng ah i toh i si?

Johan 10:32

Jesuh in anite hnenah, “Ning mithmuh rori ah i Pa in bawn tuhin i ruaihnak thil pha tampui bawn zo ing; akonmi ber manin lungto thawn i sep tum tlang i si?” tiin zawt i.

Johan 18:23

Jesuh in, “I pongsualhnak um lekhaw i pongsualhnak heta ai a umtu hmuahhmuah hnenah rel tucuk! Ikhalselai i ponghnak heh a dikmi ilekhaw zaimanin in beng isi?” tiin sawn i.

Johan 8:46

Ningmah lakah sualhnak bawn isi, tiin i hmu bentu pakhat tal um aw i sim? Kaimah in thutak rel napui zaimanin i sang nuam lo i si?

1 Samuel 17:29

David in, “Ziang sualhnak bawn ing? Thu tal mi zawt thil tuh lo ing maw?” ti i.

1 Samuel 20:1

David tu Ramah khua hiang Naioth khua an tlan le Jonathan hnenah hleng ai a hnenah, “Ziang thil sual bawn ing? Ziang mawhhnak nai ing? Na pa vumah ziang thilsual bawn manin hetihin i rek tum i?” tiin ti i.

1 Samuel 24:9

“Bawipa, David in na rek tum i, ti ai na reltute thu tu zaiman sang isi?