1 Samuel 25:44 - Zanniat Bible

⁴⁴ Cen David in a hoihnak Saul ai fanu Michal tu a pa Saul in pasal dang nairuai i. A pasal hming tu Gallam khuami Laish ai fapa Palti i.

Khualsim Bible

⁴⁴ Saul ni a tianu Mikhal, David ih nupi, cu Gallim khuami Laish ih tiapa Palti hemah a pia.

Falam Common Language Bible

⁴⁴ Cule David ih a ṭhitmi Saul ih fanu Mikhal cu a pa Saul in pasal dang a neihter. A pasal ih hmin cu Gallim khua mi Laish ih fapa Palti a si.

1 Samuel 25:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 3:14

Cen Ishbosheth hnen ahkhai David in palai hlat ai, “I nupui Michal i pe leh tu. Amah co tuhin a man ah Filistin mi zakhat ai vunhmur zakhat pe awng ing,” tiin ti i.

2 Samuel 3:15

Ciamanin Ishbosheth in Michal heh Laish ai fapa a pasal Paltiel hnenin lang leh i.

Isaiah 10:30

Gallim mite au tucuk ih! Laishah mite ngai tu ih! Anathoth mite i sawn tucuk ih!

1 Samuel 18:20

Ikhalselai Saul ai fanu Michal tu David thawn daih dun ai ciami heh Saul in a ling fangin ang ngai i.

1 Samuel 18:27

David le a ralkapte in Filistin mite tawng ai minung zahnih rek i. David in Filistin ralkapte ai zahmawh vunhmur khiah Saul kumpibawi hnenah fehpui ai a makpa cang nuam in a hmai rori ah siar sah i. Cen Saul in a fanu Michal heh David hoiruai i.