1 Samuel 25:41 - Zanniat Bible

⁴¹ Ciami a za fangin Abigail tu a lu ut ai, “Kai tu a sal nu ing ai a salte ke somtu tuh ian ing,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁴¹ A hang tho ih a hmai khur sanla ah a kuum, cun, “Nan tungsau nu hmawh ka bawipa ih tungsaule ke tan ṭawl hngai ding sal ka ii kovawh,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

⁴¹ Cumi a theih tikah Abigail cu a lu a kun ih, “Keimah cu a salnu ka si ko ih a sal pawl ih ke kholhtu ding lawng ka si,” a ti.

1 Samuel 25:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 18:4

Ning kesomhnak tuh hrang ti koihruai tuhai he thingkung hniaah com rih tu ih.

Aanroling 15:33

Bawipa kihzah heh fim zirhnak i. Upat na cothilhnak tuhin hniatacuh hmasa tu.

Aanroling 18:12

Aisu khai hniatacuhhnak a nai hlanlo upat pehnak ngah awng lo i. Mihngalte tu hnophnak lampui ah um i.

Marka 1:7

Mipui hnenah, “I hnua ai a kawitu tuh pa tu kaimah tahin a thawm lian sawn i. Ut in a kedawl ri hawksahtu tuhin rin kai tu i tlak lo i.

1 Timote 5:10

Naper phathnak ah hming a naimi ituseh. Naper pha tihnak tu: a fate a kilkhawl thiamtu, mikhual sikthiamtu, naper nauta ber kesom khai Khristian unaute vumah a per zuamtu, harsa mangbang tawk can ah mi a bawmtu, le thilpha bawn ah a can le a thazang a petu, tihnak mite heh i tuh i.

Ruth 2:10

Ciafangin Ruth in a hmai laikhun in ut ai Boaz hnenah, “Zaimanin kaimah, miphun dang nupang heh he tlukin ning i hio ai i ruat isi?” ti i.

Ruth 2:13

Ciafangin Ruth in, “Ning i hio isi, bawipa. Na hnenum lakai pakhat rin tluk lo napui ingkhaw ponkam pha bik in i pon manin i lung i muang zo i,” tiin sawn i.

1 Samuel 25:23

David a hmu sawng fangin Abigail tu a kalauk vuman tolh ai laipua ah David keham ah bok ai,

1 Samuel 25:40

Hnenumte tu Karmel ah Abigail hnenah feh tlang ai, “David in a nupui tuhin hoi tuhin kin hlat i,” tiin ti tlang i.