1 Samuel 25:39 - Zanniat Bible

³⁹ Nabal thihnak thu David in a za fangin, “Pathian tu thangphat in um tuseh. Nabal in zoh i suam manin Bawipa in phuzul ai kai a sal pa heh thil sual bawnhnak in i luatruai i. Nabal tu mi phalo imanin Bawipa in cawh zo ihang,” tiin ti i. Cen Abigail dong tuhin mi hlat i.

Khualsim Bible

³⁹ Nabal a thi ti David ni a zak tikah, “Nabal ih ma hmuhsitnak thu ah thu a ṭhen tu leh a tungsau hi thilṭhalo a ma suptiaksak tu Bawipa cu thangṭhat i kau seh; Bawipa ni Nabal ih thilṭhalo-timi cu amah ih lu parah a kirsak,” tiah a ti. Cuhnukah David ni mi thlah in Abigail cu a biaksak ih a nupi i dingah a zeel.

Falam Common Language Bible

³⁹ Nabal a thih cu David in a theih tikah, “Pathian cu thangṭhat si ko seh. Nabal in i hmuhsuam ruangah a parah Bawipa in phu a lak ih kei a salpa hi thil ṭha lo tuahnak ihsin i luatter. Nabal cu miṭha lo a si ruangah Bawipa in a cawh zo a si,” tiah a ti. Cule Abigail va bia dingah David in mi a thlah.

1 Samuel 25:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:16

Ciafangin David in, “Na thisan tu na lu vumah tla tuseh. Bawipa Pathian in kumpibawi tuhin a rilmi rek ing, tiin na hmurka rori in na phuang manin nangmah le nangmah na nunhnak boruai i bang si,” tiin Amalech pa heh ti i.

1 Siangphahrang 2:44

I pa David vumai thilsual na bawnhnak hmuahhmuah heh ling sio isi. Hemi manin Bawipa in na cawh tuh i.

Esther 7:10

Ciamanin Haman tu Mordecai hawngdik ai rektarhnak tuhin a bawnhnak khuam ah tar ai rek i. Cen kumpibawi ai thinrawhnak tu dap leh i.

Esther 9:25

Ikhalselai Esther tu kumpibawi hnenah feh manin kumpibawi in thupe ai Judah mite cawhhnak tuhin a tihnak tu amah Haman in tuar sawn lehlam i; amah le a fapate pahra khaih mirekhnak khuam vumah tar i.

SAAM LABU 7:16

Amahte bawnhnak phatlohnak tu amahte hnenah hleng leh ai, Mi thisan suahhnak tu amahte lu vumah hleng leh i.

SAAM LABU 9:5

Pathian ling lo miphunte hnawl ai, Mihrokhrawl pawl heh siatsuah isi. Anite tu aisu inkhai hih tuh nawn lo i.

Aanroling 18:22

Nupui nai heh thilpha tawk i; Ciami in Bawipa ai phathnak na vumah larruai i.

Aanroling 19:14

Inn le sumsaw tu nu le pa hnenin ngahhnak rothil i; Ikhalselai nupui fim tu Bawipa hnenin ngahhnak i.

Aanroling 22:23

Zaimantifangin Bawipa in amahte thu ṭanpui tuhai, Amah a hnawmcantute ai nunhnak khiah hnawmruai tuh i.

Aanroling 31:10

Nupui phakhun heh zaitlukin ngah har i! Ruby lungvar mankhung tahin mannai sawn i!

Aanroling 31:30

Iang nai heh mi zawl thai ai mawihnak khai ziam thai i; Ikhalselai Bawipa a kihzahtu minu tu thangphat le porhtlak i.

SOLOMON LA 8:8

Nemniu lengno farniu nai ing, a hnawiniu tu a uum sawngniu, Valrual in a leng fangin, Amah caah zai bawt tur ing?

Mikah 7:9

Bawipa vumah kin sual zo ai camkhat song a thinrawhnak tuar tlang tuh ising. Ikhalselai a tawphnak ahcen amah in kin ṭan tuhai kin vumai amahte thil dik lo a bawnhnak tu dikcanghnak thawn thukhan leh tuh i. Tleuhnak ah a mah in kin suah tuhai a kin ohnak khiah hmu tuh ising.

2 Korin 13:7

Kin naperhnak ah hlawhtling i ing ti larruaihnak ilo in, kin heh a tlasam mi kin bang ita inkhai ning in tu a dik lomi bawn loin a dikmi sawn ning bawn tuhhnak in Pathian hnenah sawngen i ing.

1 Thesalon 5:23

Daphnak kin petu Pathian in semkhim liang in ning thianghlimruai tu selai, kin Bawipa Jesuh Khrih a hleng leh fangin ning rauhla, ning thinlung le ning taksa, ning zaizongza in mawhhnak nai lo in ning bawn tu hram seh.

2 Timote 4:18

Bawipa in hnophnak hmuahhmuah lak songin i hum tuhai a vancung Ukhnak songah himniu in i lutpui tuh i. Amah hnenah songlawihnak tu kumzangza in um tu ngio selaw. Amen.

Thuṭhentule 5:2

Bawipa thangphat tu ih! Israel hotu a roh ngai in kang i, Israel mite thatho ngai in ral a tawng manin, Bawipa thangphat tu ih.

1 Samuel 24:15

Aisu sawn kin mawh i, ti khiah Bawipa Pathian in kin sik kawm tuhai kin rel sah tuh i. Hemi thula tu Bawipa in tawlrel tuseh; i ṭan tu selai i o tuseh,” tiin ti i.

1 Samuel 25:26

Na ralte vumah phuzulhnak bawn loin le na ralte rek loin na um dehnak tu Bawipa Pathian in na kilkhawl manin i. Cen na ralte le nangmah na siatsuah nuamtute tu Nabal bangin cawhhnak tuar tuh i, tiin a nungmi Bawipa hming in tunin thukham ngam ing.

1 Samuel 25:32

Ciafangin David in, “Kaimah tawk tuhin tunnia ah na hlattu Israel ai Pathian Bawipa heh thangphat in um tuseh.

1 Samuel 25:34

Nangmah tuahmawh loin i kilkhawltu heh Bawipa i. Rang ngai in i tawk lo silai thangha ah Nabal le a innsangte tu ning ci ning mit tuh sek in a nungmi Bawipa, Israel ai Pathian hming in thukham ing,” tiin Abigail heh ti i.

1 Samuel 25:40

Hnenumte tu Karmel ah Abigail hnenah feh tlang ai, “David in a nupui tuhin hoi tuhin kin hlat i,” tiin ti tlang i.

1 Samuel 26:10

Amah ai thihcam khim fangin thi tuhin, cialo talah raltawnghnak ah thi tuhin Bawipa in Saul tu a nunhnak boruai tuh ngawn i, ti khiah a nungmi Bawipa ai hming sal in rel ngam ing.