Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 25:21 - Zanniat Bible

21 Cialak ah David in a thinlung niu in, “Zaimanin he hampalak ahhen Nabal naihnakte kil sah ngelcel ipa ing? A thil pakhat khai pai awng lo i, ikhalselai hetluk ai i bawmhnak vumah a lehruldan heh a mawi lo ze i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

21 David ni, “Hi pa ih ngeihmi hmawhhmawh hi hramlak ah hoitlawi in maw ka hualhum taak ih, amah ta a imi ii hman tlaubaang loih an ik; ihmansela ani ni cu ṭhatnak ca’h siatnak a ma rul.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

21 A culaifang ah David cun a thinlungte in, “Ziangah so hi hramlak ahhin Nabal ih neihmi pawl cu ka rak kil sak ngelcel? A thil pakhat hman a hlo dah lo, asinain hitluk ih ka bomnak parih i lehrulh daan cu a mawi lozet a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 25:21
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Khua in a suak hnua a rai hlanah Joseph in a innkiltu a hnenum pa hnenah, “Rang ngai in cia minungte heh hnawh tu; na man fangin, ‘Zaimanin thilpha heh thilhnawm in rulthun i si?’


Mihnempui lo, zai ahkhai siartlak lo mite, Ram songin hnawt sek mite i si.


Phathnak heh hnophnak in i rulthun tlang ai, Thinnau le lungsia in um ing.


Na thinraw mah! Na thin khai tok mah! Na donhar mah! Thil pha lo suakruai i.


Kaimah in a dikmi bawn tum manin Kaimah i daih lotute in phathnak tu hnophnak in i rulthun tlang i.


Phathnak khiah phatlohnak in a rulthuntu heh, phatlohnak in a inn in suahsan tuh lo i.


Phathnak tu phatlohnak in rul tuh im? Ikhalselai i tlokhnak tuhin khur co tlang zo i. Na hnenah kawi in na thinraw ai na hnawmcan lohnak tuhin i ngenhnak ponkam ling hlen isi.


Phat lohnak in ning neh maseh, phatlohnak heh phathnak in neh tu sawn seh.


Thin na raw lekhaw na thinrawhnak in sualhnak songah na lutpui maseh; na thinrawhnak heh ni tlapui mah.


Thinlung songah mi huahnak le raldunhnak, taksa hiamhnak le thinrawhnak tepawl khiah boruai tu ih. Pakhat le pakhat huadunhnak, zohsuamhnak le haudunhnak thinlung tlawmniu bangkhai nai mah ih.


Aisu inkhai phatlohnak heh phatlohnak in rulthun tuhhnak ilo i; ikhalselai pakhat le pakhat vumah ituseh, mi zongzong vumah ituseh, phathnak bawn tum tu ṭio ih.


Phat lohnak bawn manin harsahnak tuar tahin Pathian lungkhimhnak um lekhaw phathnak bawn manin harsahnak tuar pha sawn i.


Phat lohnak heh phatlohnak in rulthun mah ih, cukcamhnak khai cukcamhnak in rul mah ih; hmuifu pe in rul tu sawn ih. Zaimantifangin Pathian in ning ko fangin hmuifu petu tuhin ning ko i.


Ciafangin David in, “Ning veksen in ning ralvang pai tu sio ih,” ti ai pai tlang sio i. Amah David inkhai a ralvang pai ai a minungte za li thawn feh tlang i. A minungte zahnih in amahte thilri kil i.


A ngaingai in ti fangin, anite tu kin vumah pha bik i. Zaikom inkhai zoh kin suam awng lo i. Hampalak amahte hnenah kin um songah kin thil zaikhai kin pai sah awng lo i.


Abigail tu a laak vumah to ai tlangmual ai lampui a kimhnak hmun a hleng fangin David le a ralkapte amah lam a kawitute thawn tawk dun i.


Karmel khua ah na tuute hmul met isi, tiheh David in za i. Cen na tuukhalte tu kinmah hnenah um ṭiode ai pakhat khai kin tuahmawh awng lo thu heh na ling tuhin daih i. Karmel khua ai na um song hmuahhmuah ah na thilnaihnak zaikhai pai awng lo i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ