1 Samuel 25:20 - Zanniat Bible

²⁰ Abigail tu a laak vumah to ai tlangmual ai lampui a kimhnak hmun a hleng fangin David le a ralkapte amah lam a kawitute thawn tawk dun i.

Khualsim Bible

²⁰ Laak ciitia in tlaang pheenih a ṭum lio a’khin David leh a milaile cu a hem laah an pha; culeh Abigail ni a tuak hngai.

Falam Common Language Bible

²⁰ Abigail cu a laak parah a to ih tlangmual ih lamzin a kelnak zawn a thlen fangah rin lopi in David le a ralkap pawl amah lamih a ra mi thawn an tong aw.

1 Samuel 25:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 4:24

Laak kung dan ben fangin hnenum pa heh, “Laak heh a rang ngai in nor tulai kaimah in na rel lai hlanlo fungruai mah,” tiin ti i.

1 Samuel 25:19

Cen a hnenumte hnenah, “Hmaiah feh tlang tu ilai ning hlun tuh ing,” tiin ti i. Ikhalselai a pasal hnenah tu zaikhai rel lo i.

1 Samuel 25:21

Cialak ah David in a thinlung niu in, “Zaimanin he hampalak ahhen Nabal naihnakte kil sah ngelcel ipa ing? A thil pakhat khai pai awng lo i, ikhalselai hetluk ai i bawmhnak vumah a lehruldan heh a mawi lo ze i.