1 Samuel 25:12 - Zanniat Bible

¹² David ai minungte tu rang ngai in let tlang ai David hnenah Nabal ai ponghnak heh rel tlang i.

Khualsim Bible

¹² Curuangah David ih tlangvalle cu mertia in an kir ih hi thu hmawhhmawh hi a hemah an sim.

Falam Common Language Bible

¹² David ih milai pawl cu zamrangin an kir ih David hnenah Nabal ih ṭongmi cu an sim.

1 Samuel 25:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 24:13

Prophet Gad tu a hnenah hleng ai Bawipa ai ponghnak heh rel i. “Hemi pathumte lakah zaiber ril tuh isi? Na uk song hmuahhmuah ah rian kum thum song tlung maw? Ihlahle na ralte hnenin hla thum song tlan tuh hnelhno maw? Ihlahle na ram songah ni thum song pultlung tuh maw zaiber ril tuh isi? phaniu in ruat tulai, Bawipa hnenah thu let tuhin i rel leh tu,” tiin ti i.

Hebru 13:17

Ning konghoitute thu ngai tu ilai amahte thupehnak bangin hlun tu ih. Amahte naper dan heh Pathian hmaiah phuang tlang leh tuh sio manin cawlum loin ning kilkhawlhnak i. Amahte thu ngai le i sikhaw lungawi aipuang in amahte naper per tlang tuh i; amahte thu hlun hlah le i sikhaw lungsiahnak thawn per tlang tuhai ciami heh ning caah zaikhai hnempuihnak um tuh lo i.

1 Samuel 25:11

I sang le i tidap le i tuuhmul mettute ca i rohnak sate tu a konteng in kawi i, ti rin i ling lohnak hnenah tu akontih in pe thil tuh ing?” tiin ti i.

1 Samuel 25:13

Ciafangin David in, “Ning veksen in ning ralvang pai tu sio ih,” ti ai pai tlang sio i. Amah David inkhai a ralvang pai ai a minungte za li thawn feh tlang i. A minungte zahnih in amahte thilri kil i.